Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Les oiseaux » d'Aristophane soulignent généralement son intrigue imaginative, son humour et son importance historique, tout en notant quelques difficultés liées à des références obscures et à la traduction. Les lecteurs apprécient la qualité du transfert de l'eBook mais expriment leur mécontentement quant à l'état physique de certaines copies et à l'absence de lien avec le film d'Alfred Hitchcock.
Avantages:Intrigue imaginative, humour, importance historique, excellente traduction de William Arrowsmith, accessible aux lecteurs modernes, bien adapté à Kindle, attrayant pour les jeunes publics, reste pertinent par rapport aux questions contemporaines.
Inconvénients:Certaines éditions peuvent arriver en mauvais état, contient de nombreux noms et références obscurs, peut être moins agréable pour ceux qui s'attendent à un lien avec Alfred Hitchcock, certains lecteurs le trouvent difficile ou pas aussi drôle que prévu.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
The Birds
Contenu du livre :
Contrairement aux autres pièces de jeunesse de l'auteur, elle ne comporte aucune mention directe de la guerre du Péloponnèse et peu de références à la politique athénienne.
Pourtant, elle a été jouée peu de temps après le début de l'expédition en Sicile, une campagne militaire ambitieuse qui avait considérablement accru l'engagement des Athéniens dans l'effort de guerre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781515429029 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
