Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « I Promessi Sposi » soulignent son statut de grand classique italien, avec de profondes perspectives historiques et une grande profondeur émotionnelle. Bien que loué pour le développement des personnages et la représentation de l'Italie du XVIIe siècle, les lecteurs ont noté des problèmes de qualité de traduction et d'accessibilité pour les lecteurs occasionnels.
Avantages:⬤ Un contexte historique riche de l'Italie du XVIIe siècle, y compris la culture, la politique et les questions sociétales.
⬤ Développement approfondi des personnages et narration émotionnelle.
⬤ Considéré comme un classique, très apprécié par les lecteurs du monde entier, y compris le pape François.
⬤ Recommandé comme matériel pédagogique en Italie, ce qui contribue à son importance culturelle.
⬤ Des thèmes captivants comme l'amour, l'injustice et l'expérience humaine.
⬤ Certaines éditions sont mal traduites, ce qui rend l'ouvrage difficile à lire pour les lecteurs anglais.
⬤ Le récit peut être lent et long, entraînant parfois une certaine lassitude chez le lecteur.
⬤ Certaines éditions présentent des problèmes tels que des petits caractères ou une mauvaise mise en page, ce qui nuit à la lisibilité.
⬤ La complexité des thèmes et du langage peut ne pas convenir aux lecteurs moyens ou à ceux qui recherchent une lecture légère.
(basé sur 100 avis de lecteurs)
Titre original :
The Betrothed
Contenu du livre :
Situé dans le nord de l'Italie en 1628, pendant les années terribles et oppressives de la domination espagnole, il est parfois considéré comme une attaque voilée contre l'Autriche, qui contrôlait la région à l'époque où le roman a été écrit.
Il se distingue également par la description extraordinaire de la peste qui a frappé Milan vers 1630.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781617201493 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
