Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « I Promessi Sposi » (« Les fiancés ») est considéré comme une œuvre monumentale de la littérature italienne, offrant un riche portrait du Milan du XVIIe siècle sur fond d'amour, d'injustice sociale et d'émotions humaines. Les lecteurs apprécient la profondeur historique et le développement des personnages, bien que beaucoup aient noté des difficultés de lecture dues à la complexité de la traduction ou à la longueur du récit.
Avantages:⬤ Le contexte historique et la représentation de l'Italie du XVIIe siècle sont très intéressants.
⬤ Des personnages mémorables et une narration complexe.
⬤ Réflexion sur des thèmes profonds tels que l'amour, l'expérience spirituelle et les problèmes de société.
⬤ Considéré comme un classique, souvent utilisé dans le cadre de l'enseignement.
⬤ Offre un aperçu des luttes historiques et de la culture de l'Italie.
⬤ Certaines traductions sont considérées comme dépassées ou mal faites, ce qui nuit à la lisibilité.
⬤ Le récit peut être long et quelque peu lent, nécessitant un engagement important.
⬤ De nombreuses éditions ont été critiquées pour des problèmes de formatage, tels que des petits caractères ou une mauvaise mise en page.
⬤ Le livre peut ne pas plaire aux lecteurs moyens en raison de sa complexité et de sa profondeur.
(basé sur 100 avis de lecteurs)
Titre original :
The Betrothed
Contenu du livre :
Les Fiancés (I promessi sposi) est un roman historique italien d'Alessandro Manzoni, publié pour la première fois en 1827, en trois volumes. Il a été qualifié de roman le plus célèbre et le plus lu de la langue italienne.
Situé dans le nord de l'Italie en 1628, pendant les années d'oppression de la domination espagnole directe, il est parfois considéré comme une attaque voilée contre l'Empire autrichien, qui contrôlait la région à l'époque où le roman a été écrit. (La version définitive a été publiée en 1842).
Le roman est également connu pour sa description extraordinaire de la peste qui a frappé Milan vers 1630. Il aborde des thèmes variés, de la lâcheté et de l'hypocrisie d'un prélat (Don Abbondio) à la sainteté héroïque d'autres prêtres (Padre Cristoforo, Federico Borromeo), en passant par la force inébranlable de l'amour (la relation entre Renzo et Lucia, et leur lutte pour enfin se retrouver et se marier), et offre un aperçu des méandres de l'esprit humain.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781731706638 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
