Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques des utilisateurs du livre soulignent les problèmes importants liés à la traduction et au formatage, tout en reconnaissant l'attrait intemporel des histoires. De nombreux critiques recommandent que l'édition ne convienne pas aux enfants en raison des thèmes adultes, et plusieurs plaintes portent sur la mauvaise mise en page et la qualité de l'impression.
Avantages:Les histoires sont intemporelles et divertissantes, et plaisent aux jeunes comme aux moins jeunes. Certains lecteurs ont apprécié la nature captivante des contes et les ont trouvés utiles pour raconter des histoires, en particulier aux enfants pendant les voyages. Quelques personnes ont exprimé leur satisfaction à l'égard du livre en tant que cadeau.
Inconvénients:La traduction est critiquée pour sa crudité et son caractère inapproprié pour les enfants. Les lecteurs se plaignent de la mise en page, de la qualité de l'impression et de nombreux problèmes de traduction, notamment des fautes de frappe, des phrases brisées et des incohérences dans le contenu. Certains lecteurs ont noté que le livre était excessivement grand et difficile à manipuler, ce qui le rendait moins agréable à lire.
(basé sur 29 avis de lecteurs)
Titre original :
The 1001 Arabian Nights
Contenu du livre :
Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons.
Cette œuvre fait partie du "domaine public" aux États-Unis d'Amérique et, éventuellement, dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (personne physique ou morale) ne détient de droits d'auteur sur le corps de l'œuvre.
Les universitaires estiment, et nous sommes d'accord, que cette œuvre est suffisamment importante pour être préservée, reproduite et mise à la disposition du public. Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions de contribuer à maintenir ces connaissances vivantes et pertinentes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781015393981 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
