Note :
Ce livre présente deux pièces de théâtre surréalistes de Federico Garcia Lorca, qui contiennent une imagerie riche et des éléments de métadrame, mais qui peuvent être difficiles à comprendre.
Avantages:⬤ Des pièces créatives et imaginatives avec des éléments colorés
⬤ une introduction perspicace fournissant le contexte
⬤ un contenu qui donne à réfléchir pour ceux qui s'intéressent à l'art dramatique du 20e siècle.
La nature surréaliste et les dialogues complexes peuvent rendre les pièces difficiles à comprendre ; certains trouveront la première pièce, « The Public », particulièrement impénétrable.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
The Public & Play Without a Title
Federico Garcia Lorca a dit de The Public qu'il s'agissait de "la meilleure chose que j'ai écrite pour le théâtre". Pourtant, reconnaissait-il, "c'est pour le théâtre dans plusieurs années".
Aujourd'hui, un demi-siècle plus tard, The Public et une autre des œuvres les plus audacieuses de Lorca, Play without a Title, sont disponibles pour la première fois en traduction anglaise. Surréalisme, théâtre populaire, poésie, costumes éclatants, humour noir - dans Le Public, les traditions dramatiques sont mises à mal pour développer des thèmes aussi actuels dans les années 1980 qu'ils étaient tabous à l'époque où Lorca écrivait : si Roméo était un homme de trente ans et Juliette un garçon de quinze ans, leur passion serait-elle moins authentique ? Non, dit un jeune observateur de la pièce dans la pièce, "moi qui escalade la montagne deux fois par jour et qui, à la fin de mes études, m'occupe d'un énorme troupeau de taureaux que je dois combattre et maîtriser à chaque instant, je n'ai pas le temps de me demander si Juliette est un homme, une femme ou un enfant, mais seulement de constater qu'elle me plaît avec un si joyeux désir". Dans The Public comme dans Play without a Title, l'acteur lui-même a autant d'importance que le rôle qu'il joue.
La féroce et austère Pièce sans titre, avec sa distribution composée de l'Auteur, du Promeneur, du Machiniste dans les coulisses, et des chahuteurs dans la galerie, annonce clairement les développements du théâtre d'avant-garde d'aujourd'hui. Elle reflète également la violence de l'époque à laquelle elle a été écrite.
Comme le note Carlos Bauer dans son introduction, aucune des pièces de ce volume n'était achevée en 1936, lorsque Lorca a été assassiné par les forces franquistes. Pourtant, toutes deux ont ici l'unité et la grâce de tours de force achevés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)