Note :
Les critiques indiquent que « Le Prince » de Machiavel est une lecture pertinente et stimulante, en particulier pour ceux qui s'intéressent à la politique, qu'elle soit historique ou contemporaine. Si beaucoup le trouvent perspicace et applicable, en particulier dans le climat politique actuel, les avis sont partagés quant à sa lisibilité et à la qualité de sa traduction. Certains lecteurs apprécient ses conseils intemporels sur les manœuvres politiques, tandis que d'autres se disent frustrés par ses contradictions et sa difficulté.
Avantages:⬤ Traduction lisible et accessible
⬤ conseils intemporels applicables à la politique et aux affaires modernes
⬤ outil pédagogique précieux
⬤ aperçus historiques intéressants
⬤ peu coûteux et disponible en plusieurs formats.
⬤ Contradictions dans le texte
⬤ qualité variable des copies physiques
⬤ certains lecteurs l'ont trouvé peu agréable ou fastidieux
⬤ il existe des traductions moins favorables.
(basé sur 44 avis de lecteurs)
Prince
« Il s'agit d'une excellente traduction du Prince, lisible et vigoureuse, mais c'est bien plus qu'une simple traduction. La carte, les notes et le guide de lecture sont clairs, précis et agréablement complets.
L'inclusion de la lettre à Vettori est tout à fait bienvenue. Mais surtout, l'introduction est si captivante et vivante qu'elle m'a convaincu d'inclure Le Prince dans mon programme d'histoire de la civilisation occidentale la prochaine fois que je l'enseignerai.....
Très bon prix également ! L'impression et la mise en page sont de toute beauté ». --Rachel Fulton, Université de Chicago.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)