Note :
Les critiques portent sur une version de « L'art de la guerre » de Machiavel, en mettant l'accent sur la difficulté de lecture due à l'utilisation d'une ancienne traduction anglaise. Si certains apprécient la valeur historique et le contenu du livre, beaucoup expriment leur frustration quant à la qualité de la traduction et au manque de clarté, ce qui donne une impression générale négative aux lecteurs occasionnels.
Avantages:Certains lecteurs apprécient l'importance historique du texte et le considèrent comme une bonne introduction aux idées de Machiavel. Le livre est recommandé à ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la pensée militaires européennes, et son format de dialogue est considéré comme pratique. Quelques lecteurs estiment que les principes de base sont encore applicables aujourd'hui.
Inconvénients:De nombreux lecteurs trouvent que l'ancienne traduction anglaise est difficile à lire, la qualifiant de dépassée et remplie de fautes d'orthographe. Certains se plaignent de la nature trompeuse de la publication, car les lecteurs s'attendaient à une traduction moderne, mais ont reçu une édition très ancienne à la place. Certains utilisateurs ont estimé qu'il s'agissait d'un gaspillage d'argent en raison de sa difficulté et ont déclaré qu'il ne semblait convenir qu'aux spécialistes du vieil anglais.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
The Art of War
Niccolo Machiavelli considérait ce livre comme sa plus grande réussite.
Vous y apprendrez comment recruter, entraîner, motiver et discipliner une armée. Vous apprendrez la différence entre la stratégie et la tactique.
Machiavel fait un travail magistral de décomposition et d'analyse des batailles historiques. Ce livre de connaissances militaires a sa place aux côtés de Sun-Tzu sur toutes les étagères.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)