Note :
Les commentaires des utilisateurs sur le livre font état d'une déception due à sa complexité et à sa nature trompeuse. De nombreux lecteurs s'attendaient à un texte d'introduction, mais l'ont trouvé plus technique et plus avancé que prévu, ce qui a engendré de la frustration.
Avantages:Contient des informations importantes, probablement bénéfiques pour ceux qui ont une connaissance avancée du sujet.
Inconvénients:⬤ Titre trompeur
⬤ plus technique et avancé que prévu
⬤ langage difficile qui peut être incompréhensible pour les débutants
⬤ certains lecteurs ont indiqué qu'ils souhaitaient renvoyer le livre.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
The Midrash: An Introduction
Le Midrash : Une introduction présente la manière dont le judaïsme lit la Bible hébraïque. Dans cette présentation magistrale, le lecteur est introduit aux classiques de l'interprétation de la Bible juive, avec une attention particulière à la manière dont les ribbis de l'époque talmudique lisaient le Pentateuque, le Livre de Ruth et le Cantique des Cantiques. Les sept compilations de midrash sont introduites par un exposé lucide de leurs points principaux, accompagné de sélections qui donnent au lecteur une rencontre directe, en anglais, avec la Bible telle que le judaïsme la comprend.
Le mot midrash, basé sur la racine hébraïque DaRaSH (« recherche »), signifie « interprétation » ou « exégèse ». « Le midrash désigne également, de manière plus formelle, les compilations de ces interprétations des Écritures. Comme l'explique le Dr Jacob Neusner, ces compilations « se sont achevées et conclues au cours de la phase de formation du judaïsme, c'est-à-dire au cours des sept premiers siècles de l'ère commune, époque à laquelle ont été rédigés la Mishna (vers 200), le Talmud de la Terre d'Israël (vers 400) et le Talmud de Babylonie (vers 600) ». »
Le Midrash ne concerne pas tant l'Écriture qu'il n'en constitue une partie subordonnée : « Ils n'ont pas écrit sur l'Écriture », dit le Dr Neusner. « Ils écrivaient avec l'Écriture... un peu comme les peintres peignent avec une palette de couleurs. »
Le Midrash : An Introduction est le deuxième volume de la série de volumes d'introduction à la littérature rabbinique classique du Dr Jacob Neusner. Comme le premier volume - The Mishnah : An Introduction - ce livre offre au profane une description concise de la littérature religieuse et, s'appuyant sur les propres traductions des textes du Dr Neusner, accompagne les lecteurs à travers les sélections, leur fournissant une expérience de première main avec le document lui-même.
Comme le dit le Dr Neusner dans sa préface à The Midrash : An Introduction, « Dans ces pages, j'ai l'intention de permettre aux lecteurs de distinguer une compilation de l'autre et de commencer à étudier la leur ». »
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)