Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font l'éloge des mises à jour et des annotations modernisées de Toby Sumpter sur « The Faerie Queene : Book II » d'Edmund Spenser, soulignant son accessibilité et sa fidélité au texte original. Toutefois, des critiques ont été émises concernant le manque d'attention portée par Sumpter au néo-platonisme de Spenser et la qualité mitigée de ses annotations humoristiques.
Avantages:Le livre comporte des mises à jour mineures qui améliorent l'accessibilité tout en préservant l'intégrité du texte original. Les annotations sont utiles et agréables, ce qui en fait un complément précieux tant pour les amateurs que pour les nouveaux venus dans l'œuvre de Spenser.
Inconvénients:L'approche de Sumpter néglige quelque peu le néo-platonisme dans l'écriture de Spenser, ce qui conduit à des malentendus potentiels du texte. En outre, l'humour de certaines annotations est mal exécuté et nuit à l'expérience de lecture.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Elfin Knight: Book 2 of Edmund Spenser's 'The Faerie Queene'
Contenu du livre :
Mangez ce livre. Dévorez-le.
Lisez-le et relisez-le. Faites de ses personnages, de ses aventures, de ses leçons et de ses images une partie de votre mobilier mental. Laissez-vous enchanter.
Nourrissez votre faim de fantaisie.
Exercez votre foi. Mettez votre jugement à l'épreuve.
Formez votre imagination. Entrez dans le pays des fées. Edmund Spenser (1559-99) a mérité le titre de "poète du poète" en raison de la haute poésie de son épopée et parce que tant de grands poètes, dont Milton, Dryden, Tennyson et Keats, se sont fait les dents sur La reine des fées.
Le héros du livre II est Sir Guyon, le chevalier de la Tempérance. Mais ne vous laissez pas déconcerter. Il ne s'agit pas d'un poème sur l'abstinence.
Comme le dit C. S.
Lewis, The Faerie Queene "exige de nous l'amour de l'enfant pour les merveilles et la crainte des bogies, la soif d'aventures d'un garçon, les passions d'un jeune homme pour la beauté physique". Dans le sillage de Fierce Wars and Faithful Loves de Roy Maynard, les notes de Toby J. Sumpter sont perspicaces et pleines d'humour, rendant ce grand poème épique chrétien accessible aux lecteurs modernes.
Le chevalier elfe est un excellent choix pour l'enseignement à domicile ou en classe.
-Toby J. Sumpter (MA, Erskine Theological Seminary) est co-pasteur de la Trinity Reformed Church à Moscou, dans l'Idaho. Il écrit également pour le journal en ligne Credenda/Agenda et se trouve régulièrement sur le site havingtwolegs.
blogspot.com. Avec sa femme Jenny et leurs trois enfants, il vit à Moscou.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781591280521 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
