Avis des lecteurs
Résumé:Le bon soldat Svejk de Jaroslav Hasek est un roman satirique qui se déroule pendant la Première Guerre mondiale. Il est loué pour son regard humoristique sur les absurdités de la vie militaire et de l'autorité, tout en contenant un commentaire plus sombre sur la nature humaine et la folie de la guerre. La traduction de Cecil Parrott a été remarquée pour sa qualité et son souci du détail, ce qui en fait le choix préféré des lecteurs. Cependant, certaines critiques mentionnent que le livre semble long et épisodique, et que certaines éditions peuvent présenter des problèmes de lisibilité en raison de la petite taille des caractères.
Avantages:⬤ Une comédie hilarante et durable qui trouve un écho favorable auprès des lecteurs.
⬤ Des personnages bien développés et des situations comiques mémorables.
⬤ Traduction de haute qualité par Cecil Parrott, qui est appréciée pour sa capacité à capturer l'essence de l'œuvre originale.
⬤ Un contexte culturel et historique significatif, servant de commentaire anti-guerre.
⬤ Un classique dont l'attrait ne se dément pas, souvent revisité par les lecteurs.
⬤ Certains lecteurs trouvent que la longueur et la nature épisodique de l'ouvrage les fatiguent ou leur font perdre le fil.
⬤ Dans certaines éditions, les caractères peuvent être petits, ce qui rend le texte difficile à lire pour certains lecteurs.
⬤ Certaines éditions sont abrégées, ce qui peut entraîner une insatisfaction quant au contenu manquant.
⬤ Tous les évaluateurs n'ont pas été aussi divertis qu'ils l'espéraient ; certains ont estimé que le livre n'avait pas répondu à leurs attentes.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
Titre original :
Good Soldier Svejk
Contenu du livre :
Une attaque contre la guerre qui se transforme en satire du RÉGIME ANCIEN de l'empire austro-hongrois, LE BON SOLDAT SVEJK recrée la figure séculaire du simple soldat dont la seule détermination à survivre remet en question les puissantes institutions sociales et politiques auxquelles il est confronté.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781857151510 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1993 |
| Nombre de pages : | 800 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
