Note :
Le livre « La Llorona » est un conte bilingue qui raconte l'histoire traditionnelle d'une femme qui pleure et qui, prise de jalousie, noie tragiquement ses enfants. Il est bien accueilli pour sa narration captivante et ses riches illustrations, ce qui le rend adapté aux enfants plus âgés et en fait un outil d'éducation culturelle. Cependant, les thèmes adultes et les éléments violents peuvent ne pas convenir à un public plus jeune sans une réflexion approfondie et les conseils d'adultes.
Avantages:⬤ Écrit intelligemment
⬤ illustrations captivantes
⬤ présentation bilingue
⬤ idéal pour raconter des histoires et discuter de thèmes plus profonds
⬤ bien accueilli par les enfants plus âgés
⬤ constitue une bonne ressource culturelle.
⬤ Contient des thèmes adultes et de la violence qui peuvent ne pas convenir à des enfants plus jeunes
⬤ la discrétion est recommandée pour les enfants de moins de 7 ans
⬤ certains ont reçu des copies d'occasion au lieu de copies neuves.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
La Llorona / The Weeping Woman
Cette relecture du conte classique de la femme qui pleure provoquera des frissons et ravira les lecteurs de tous âges !
Este recuento del folclore de La Llorona causar escalofros y deleite en lectores y oyentes de todas las edades !
Avez-vous déjà entendu l'histoire de La Llorona, la femme fantôme dont on dit qu'elle pleure et réclame ses enfants ? Dans cette édition bilingue espagnol-anglais, La femme qui pleure raconte l'histoire d'une belle femme dont la peur et la jalousie la condamnent à une recherche éternelle de tout ce qu'elle a perdu.
Avez-vous déjà écouté l'histoire de La Llorona, la femme fantastique qui dit qu'elle pleure et pleure ses enfants ? En espagnol et en anglais, La Llorona raconte l'histoire d'une femme charmante que la peur et le désespoir condamnent à une recherche éternelle de tout ce qu'elle a perdu.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)