Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « La Dame de la mer » mettent en évidence un éventail d'opinions sur la pièce. De nombreux lecteurs ont trouvé la caractérisation et les thèmes intéressants, en particulier l'état psychologique d'Ellida et l'exploration du mariage et des rôles des hommes et des femmes. Cependant, les critiques ont également souligné le caractère désuet de la pièce et la qualité de l'impression physique du livre, certains exprimant leur déception quant à la qualité de la traduction et de la production.
Avantages:⬤ Des personnages et des thèmes captivants, en particulier la psychologie d'Ellida
⬤ une lecture agréable et divertissante
⬤ l'exploration de questions sociétales profondes liées aux rôles de genre et à l'amour
⬤ des expressions émotionnelles puissantes
⬤ certains lecteurs ont trouvé la pièce surprenante et gratifiante.
⬤ Considérée comme datée par certains lecteurs
⬤ perçue comme trop dramatique ou opératique
⬤ problèmes liés à la qualité de l'impression physique
⬤ insatisfaction quant à la traduction
⬤ quelques lecteurs ont trouvé qu'elle ne reflétait pas les meilleures œuvres d'Ibsen.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
The Lady from the Sea
Contenu du livre :
Enfermé dans la terre. Libre comme l'air. Au-delà des murs de sa maison dans le fjord, où son mari, le Dr Wangel, lui offre la sécurité de la famille et des responsabilités, Ellida est constamment attirée par la mer. C'est de cet élément que son amour passé revient, lui promettant l'extase de l'inconnu. Va-t-elle suffoquer sur la terre ferme ou trouver la liberté à travers la mer ?
La Dame de la mer (1888) a marqué un tournant dans la carrière d'écrivain d'Ibsen, car cette pièce, et celles qui l'ont suivie, s'intéressaient davantage aux destins individuels qu'aux principes moraux ou sociaux généraux. Dans cette nouvelle traduction, créée à l'Almeida Theatre de Londres, Pam Gems donne à ce drame classique une nouvelle vie rafraîchissante.
La nouvelle version de Pam Gems du chef-d'œuvre lyrique d'Ibsen a été créée au théâtre Almeida de Londres en 2003.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781840022070 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2002 |
| Nombre de pages : | 80 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
