The Man with Bad Manners: Bilingual English-Pashto Edition
(Édition bilingue anglais-pashto) C'est l'histoire d'un homme très mal élevé, d'un jeune garçon du village qui élabore un plan pour changer le comportement de l'homme et qui, avec l'aide des autres villageois, réussit son plan, au bénéfice de tous.
Les enfants, bien sûr, adorent l'idée d'un adulte qui se comporte mal. En même temps, l'histoire les aide à apprendre des leçons précieuses sur l'initiative, la négociation, la résolution des conflits et la coopération.
Les illustrations de Rose Mary Santiago apportent un contrepoint charmant et amusant au récit. L'homme aux mauvaises manières fait partie d'une série illustrée d'histoires pédagogiques soufies du Moyen-Orient et d'Asie centrale, recueillies et adaptées pour les enfants par Idries Shah, et qui captivent les cœurs et les esprits depuis plus d'un millénaire. Ces histoires sont conçues pour aider les enfants à examiner leurs hypothèses et à penser par eux-mêmes.
Dans la tradition soufie, il existe un continuum entre le conte pour enfants, le conte divertissant ou folklorique et le conte instructif ou instrumental. Une histoire peut aider les enfants à faire face à des situations difficiles et leur donner quelque chose à quoi s'accrocher, mais elle peut aussi stimuler une compréhension plus profonde chez les adultes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)