Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 10 votes.
The Epic of RAM
La nouvelle traduction faisant autorité de l'épopée du Ramayana, telle qu'elle a été racontée par le poète du XVIe siècle Tulsidas et que des millions de personnes chérissent encore aujourd'hui.
L'épopée de Ram présente une nouvelle traduction du Rāmcaritmānas de Tulsidas (1543-1623). Rédigé en avadhi, un dialecte littéraire de l'hindi classique, ce poème est devenu le récit le plus apprécié de l'ancienne histoire du Ramayana dans le nord de l'Inde. Œuvre de dévotion vénérée et récitée par des millions d'hindous aujourd'hui, il s'agit également d'un recueil magistral de philosophie et de connaissances et d'un chef-d'œuvre littéraire.
Le volume 5 comprend les trois épisodes centraux de l'histoire - les rencontres de Ram avec les sages de la forêt, ses combats avec les démons, l'enlèvement de sa femme, son alliance avec une race de singes merveilleux - et culmine avec le voyage héroïque du dieu Hanuman vers la cité insulaire de Lanka pour retrouver et réconforter Sita.
Cette nouvelle traduction en vers libres transmet la passion et l'élan du poète et conteur inspiré. Elle est accompagnée de l'édition la plus largement acceptée du texte Avadhi, présenté dans l'écriture Devanagari.
| ISBN : | 9780674986145 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 400 |
Actuellement disponible, en stock.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)
