Note :
L'ouvrage est loué pour sa compréhension de la politique de pouvoir et est considéré comme une lecture essentielle pour ceux qui s'intéressent à la politique et à l'histoire. Cependant, la qualité de la traduction, en particulier celle du Prince, a fait l'objet de nombreuses critiques, rendant la lecture difficile.
Avantages:⬤ Un aperçu éclairant de la politique de pouvoir
⬤ très pertinent aujourd'hui
⬤ un chef-d'œuvre pour ceux qui s'intéressent à la politique ou à la stratégie
⬤ nécessaire pour comprendre les machinations politiques
⬤ une lecture incontournable pour les passionnés d'histoire.
⬤ Une mauvaise traduction rend Le Prince difficile à lire
⬤ un langage répétitif et archaïque
⬤ Le Prince est surtout considéré comme tortueux en raison de sa traduction, ce qui nuit à sa lisibilité globale.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
The Art of War & the Prince
Les œuvres les plus importantes de Niccol Machiavel, L'art de la guerre et Le prince, sont rassemblées ici dans une édition omnibus.
C'est Niccol Machiavel qui a essentiellement supprimé l'éthique du gouvernement. Il l'a fait dans Le Prince, en affirmant que le prince (président, dictateur, premier ministre, etc.) n'a pas à se préoccuper d'éthique, tant que sa motivation est de protéger l'État.
C'est cette croyance douteuse qui, à bien des égards, a conduit au monde moderne tel que nous le connaissons.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)