Note :
Le livre « Instructions for British Servicemen in France 1944 » offre un aperçu historique des expériences des soldats britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale, en particulier de leurs interactions avec la culture et la société françaises. Dans l'ensemble, les critiques soulignent sa valeur éducative, son humour et sa pertinence, tout en notant quelques problèmes mineurs.
Avantages:⬤ Fournit des informations historiques précieuses sur l'état d'esprit des soldats britanniques de la Seconde Guerre mondiale et sur leurs opinions à l'égard des alliés français.
⬤ La lecture est amusante et engageante, avec un ton humoristique.
⬤ Offre des conseils pratiques sur les différences culturelles, afin d'éviter les malentendus.
⬤ Considéré comme un cadeau judicieux pour les passionnés d'histoire.
⬤ De nombreux lecteurs l'ont trouvé éducatif et pertinent, notamment pour comprendre le contexte historique.
⬤ Certaines éditions présentaient des problèmes d'impression, comme une reliure à l'envers.
⬤ Certains critiques ont noté l'absence de phrases en français qui étaient présentes dans l'édition originale.
⬤ Une plainte concernant l'état ou l'exhaustivité du livre dans certains cas.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Instructions for British Servicemen in France, 1944
En 1944, le ministère britannique de la guerre a distribué aux soldats britanniques un manuel les informant de ce à quoi ils devaient s'attendre et de la manière dont ils devaient se comporter dans une France nouvellement libérée.
Ce livre est un aperçu irrésistible des attitudes britanniques à l'égard des Français et un commentaire intéressant et intemporel sur les relations anglo-françaises.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)