Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre fournit des informations précieuses sur les expériences des militaires américains stationnés en Grande-Bretagne pendant la Seconde Guerre mondiale, en mettant l'accent sur les différences culturelles et le contexte historique. Il s'agit d'un ouvrage léger, éducatif et nostalgique sur un chapitre important de l'histoire militaire, bien que certains lecteurs aient trouvé son contenu moins complet qu'ils ne l'avaient prévu.
Avantages:⬤ Il offre un regard fascinant sur les différences culturelles entre les Américains et les Britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale
⬤ bien relié et imprimé
⬤ éducatif et amusant, en particulier pour les historiens
⬤ constitue un bon souvenir et une référence pour ceux qui s'intéressent à l'époque
⬤ contenu pertinent qui résonne à la fois avec les Américains et les Britanniques.
⬤ Certains lecteurs ont estimé qu'il manquait de nouvelles informations, en particulier pour ceux qui connaissent déjà la Seconde Guerre mondiale
⬤ une reproduction partielle manquant des éléments importants de la brochure originale
⬤ peut ne pas être aussi captivant pour les lecteurs qui n'ont pas de connaissances historiques
⬤ quelques inexactitudes relevées par les Britanniques.
(basé sur 52 avis de lecteurs)
Titre original :
Instructions for American Servicemen in Britain, 1942: Reproduced from the Original Typescript, War Department, Washington, DC
Contenu du livre :
En 1942, le ministère de la Guerre des États-Unis a distribué aux militaires américains un manuel les informant des particularités des « Britanniques, de leur pays et de leurs coutumes ».
"Plus de soixante ans plus tard, cette reproduction nouvellement publiée à partir des riches archives de la Bodleian Library offre un aperçu fascinant des préparatifs militaires américains pour la Seconde Guerre mondiale. Le guide était destiné à atténuer le choc culturel des soldats qui se rendaient pour la première fois en Grande-Bretagne, ou même à l'étranger.
Le manuel est ponctué de conseils nostalgiques et attachants et de boutades franches et rafraîchissantes telles que : "Les Britanniques ne savent pas faire un bon café. Vous ne savez pas comment faire une bonne tasse de thé. C'est un échange équitable.
"Tour à tour hilarantes et poignantes, de nombreuses observations figurant dans le manuel restent d'actualité. Reproduit dans un style qui rappelle l'époque, Instructions for American Servicemen in Britain est un souvenir de guerre puissamment évocateur qui offre une perspective unique sur les relations américano-britanniques de longue date et révèle des perceptions américaines amusantes et incisives du caractère et du pays britanniques.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781851240852 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2004 |
| Nombre de pages : | 48 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
