Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une réécriture magnifiquement écrite de la tragédie grecque d'Héraklès par Anne Carson, qui fait preuve d'élégance dans la traduction d'histoires anciennes dans un contexte moderne. Les illustrations et les dialogues sont particulièrement réussis, ce qui en fait une lecture agréable.
Avantages:Magnifiquement écrit, traduction élégante et claire, remaniement moderne de l'histoire, croquis et dialogues magnifiques, résolution positive de la tragédie, ce livre peut se lire d'une traite ou s'apprécier au fil du temps.
Inconvénients:Certains lecteurs pourront trouver les touches modernes distrayantes ou inutiles.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
H of H Playbook est une explosion de pensées, en dessins et en langage, sur une tragédie grecque intitulée Héraklès, écrite par le poète Euripide au Ve siècle av. Dans le mythe, Héraklès est l'incarnation de la violence masculine.
Après des années de guerre contre des ennemis et des monstres (ses célèbres "Travaux d'Héraklès"), il rentre chez lui et découvre qu'il ne peut s'adapter à une vie domestique en temps de paix. Il devient fou furieux et assassine toute sa famille. Le suicide est sa prochaine idée.
Étonnamment, il n'y parvient pas. Grâce à l'intervention de son ami Thésée, Héraklès en vient à penser qu'il n'est pas, après tout, indélébilement taché par ses propres crimes, et que sa vie n'est pas sans valeur.
Il appartient au lecteur de juger de cette issue rédemptrice. "Je pense qu'il n'y a pas de paysage innocent", disait Anselm Kiefer, peintre des forêts qui poussent sur les os.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780811231237 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2021 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
