Bakkhai

Note :   (4,7 sur 5)

Bakkhai (Anne Carson)

Avis des lecteurs

Résumé:

Dans l'ensemble, les critiques soulignent que les Bacchantes sont une pièce intrigante et bien traduite, dont la lisibilité et la qualité sont particulièrement appréciées. Bien que certains suggèrent un besoin de contexte supplémentaire par le biais de versions traditionnelles ou annotées, la traduction elle-même est bien accueillie.

Avantages:

La traduction est compacte et lisible, avec un formatage clair et une présentation physique de bonne qualité. La conception et l'illustration de la couverture sont également appréciées.

Inconvénients:

Certains lecteurs recommandent de lire une version plus traditionnelle ou annotée pour mieux comprendre le contexte historique et les conventions.

(basé sur 3 avis de lecteurs)

Contenu du livre :

Anne Carson écrit : "Euripide est un dramaturge du cinquième siècle avant J.-C. qui a réinventé la tragédie grecque, la plaçant sur une voie qui mène tout droit à la télé-réalité.

Ses pièces brisaient toutes les règles, bousculaient les conventions et scandalisaient les critiques conservateurs. Le Bakkhai est sa pièce la plus subversive, racontant l'histoire d'un homme qui ne peut admettre qu'il préférerait vivre dans la peau d'une femme, et d'un dieu qui semble combiner toutes les sexualités en une seule demande ruineuse d'adoration. Dionysos est le dieu de l'ivresse.

Une fois que vous tombez sous son influence, il est impossible de savoir où vous finirez. "

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780811227100
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Relié
Année de publication :2021
Nombre de pages :96

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Décréation - Decreation
Dans son premier recueil en cinq ans, Anne Carson envisage la "décréation", une activité décrite par Simone Weil comme "défaire la créature en nous",...
Décréation - Decreation
La beauté du mari - Beauty Of The Husband
La beauté du mari est une œuvre qui explore ces sujets lyriques les plus anciens - la beauté, le désir, l'amour, la trahison -...
La beauté du mari - Beauty Of The Husband
La beauté du mari : Un essai fictif en 29 Tangos - The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in...
The Beauty Of The Husband est un essai sur l'idée...
La beauté du mari : Un essai fictif en 29 Tangos - The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos
Nox
Nox est une épitaphe sous forme de livre, fac-similé d'un livre fait à la main qu'Anne Carson a écrit et créé après la mort de son frère. Le poème décrit l'acceptation de la perte de son...
Nox
Le verre et Dieu - Glass And God
Première publication intégrale d'Anne Carson en Grande-Bretagne, Glass and God fait entendre une nouvelle voix assurée et stimulante : vive,...
Le verre et Dieu - Glass And God
Plainwater : Essais et Poésie - Plainwater: Essays and Poetry
La poésie et la prose rassemblées dans Plainwater témoignent de l'imagination extraordinaire d'Anne Carson, un...
Plainwater : Essais et Poésie - Plainwater: Essays and Poetry
Économie de l'introuvable : (lecture de Simonide de Keos avec Paul Celan) - Economy of the Unlost:...
Le poète lyrique grec Simonide de Keos a été le...
Économie de l'introuvable : (lecture de Simonide de Keos avec Paul Celan) - Economy of the Unlost: (reading Simonides of Keos with Paul Celan)
Red Doc>
Dans un mélange étonnamment original de poésie, de théâtre et de narration, Anne Carson fait entrer le Géryon aux ailes rouges de l'Autobiographie du Rouge, désormais appelé "G",...
Red Doc>
Doc rouge - Red Doc>
**Top 10 livres de 2013 du New York Magazine** **GoodReads Reader's Choice Award Winner** Il y a quelques années, j'ai écrit un livre sur un garçon nommé Géryon qui était...
Doc rouge - Red Doc>
Bakkhai
Anne Carson écrit : "Euripide est un dramaturge du cinquième siècle avant J.-C. qui a réinventé la tragédie grecque, la plaçant sur une voie qui mène tout droit à la télé-réalité. Ses...
Bakkhai
Le verre, l'ironie et Dieu - Glass, Irony and God
Reconnue comme une remarquable classiciste, Anne Carson tisse des fils poétiques contemporains et anciens avec un style...
Le verre, l'ironie et Dieu - Glass, Irony and God
Autobiographie de Red : Un roman en vers - Autobiography of Red: A Novel in Verse
Le poète primé réinvente un genre dans une œuvre étonnante qui est à la fois un...
Autobiographie de Red : Un roman en vers - Autobiography of Red: A Novel in Verse
Antigonick
Anne Carson a publié des traductions des poètes grecs anciens Sappho, Simonides, Aiskhylos, Sophokles et Euripide. Antigonick est son ouvrage phare. La tragédie lumineuse et...
Antigonick
Norma Jeane Baker of Troy
Norma Jeane Baker of Troy est une performance en partie parlée et en partie chantée de la poétesse, essayiste et universitaire Anne Carson, qui explore les...
Norma Jeane Baker of Troy
Economa de lo que no se pierde
Sim nides de Céos fut le premier poète à accepter de l'argent pour son travail poétique. Sur la base de ce fait, Anne Carson élabore sa...
Economa de lo que no se pierde
Une Orestie - An Oresteia
Dans An Oresteia, la classiciste Anne Carson combine trois versions différentes de la tragédie de la maison d'Atreus : Agamemnon d'A iskhylos, Elektra de...
Une Orestie - An Oresteia
Décréation : Poésie, essais, opéra - Decreation: Poetry, Essays, Opera
"L'un des recueils de documents les plus intéressants qu'un poète ait publié de mémoire d'homme...
Décréation : Poésie, essais, opéra - Decreation: Poetry, Essays, Opera
H of H Playbook
Dans le mythe, Héraklès est l'incarnation de la violence virile. Après des années de guerre contre des ennemis et des monstres (les célèbres "Travaux d'Héraklès"), il...
H of H Playbook
H of H Playbook
H of H Playbook est une explosion de pensées, en dessins et en langage, sur une tragédie grecque intitulée Héraklès, écrite par le poète Euripide au Ve siècle av. Dans le...
H of H Playbook
Eros le doux-amer : Un essai - Eros the Bittersweet: An Essay
Nommé l'un des 100 meilleurs livres de non-fiction de tous les temps par la Modern Library Le...
Eros le doux-amer : Un essai - Eros the Bittersweet: An Essay
Eros le doux-amer : Un essai - Eros the Bittersweet: An Essay
Nommé l'un des 100 meilleurs livres de non-fiction de tous les temps par la Modern Library.Le...
Eros le doux-amer : Un essai - Eros the Bittersweet: An Essay
Mauvaise Norma - Wrong Norma
Publiés ici dans une édition étonnante avec des images créées par Carson, plusieurs des vingt-cinq textes de prose poétique surprenants ont été publiés...
Mauvaise Norma - Wrong Norma
Wrong Norma
Wrong Norma est le premier livre original d'Anne Carson depuis huit ans. « Si elle écrivait en prose, elle serait immédiatement reconnue comme un génie » COLM TÓIBÍN, auteur...
Wrong Norma

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)