Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Formulas from the Golden Cabinet with Songs: Vol. I-III
Contenu du livre :
The Formulas of the Golden Cabinet with Songs est un commentaire de Chen Xiuyuan datant du XIXe siècle sur le Jin Gui Jao Lue (Essentials from the Golden Cabinet), le célèbre formulaire de la dynastie Han qui accompagne le Shang Han Lun (Treatise on Cold Damage) de Zhang Zhongjing. Traduit par Sabine Wilms selon les normes académiques les plus élevées, tout en étant éminemment lisible et destiné à l'application clinique, le présent volume examine les 100 premières formules contenues dans le texte source des Han.
Pour expliquer la logique interne des formules, l'interaction des substances médicinales et les indications cliniques précises, l'auteur cite une sélection de commentateurs et de médecins à travers les âges, tout en exposant sa propre compréhension. Commençant par une traduction complète du texte source du Jin Gui, chaque entrée se présente sous la forme d'une vignette comprenant les indications et les symptômes associés, les ingrédients de la formule (convertis en mesures modernes), les instructions de préparation et les commentaires. La présente édition est bilingue (chinois et anglais).
Afin d'accroître l'applicabilité clinique, nous avons également inclus de brèves monographies modernes pour chaque formule dans l'annexe. Cet ouvrage de 324 pages est un must pour tous les amateurs de Jingui.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780979955259 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
