Titre original :
Fatima the Spinner and the Tent / İPLİKİ FATMA VE ADIR: Bilingual English-Turkish Edition / İngilizce-Trke İki Dilli Bask
Contenu du livre :
(Édition bilingue anglais-turc) Fatima est une jeune femme dont la vie semble marquée par une succession de catastrophes.
Partie de chez elle en Occident, elle fait naufrage et s'échoue seule près d'Alexandrie, en Égypte. Adoptée par une famille locale de tisserands et commençant à prospérer dans sa nouvelle vie, elle est capturée et forcée de travailler à la fabrication de mâts pour les navires.
Alors qu'elle entreprend un voyage pour vendre les mâts, elle fait de nouveau naufrage, cette fois au large de la Chine, où elle réalise enfin que ce qui semblait être des désastres étaient en fait des étapes essentielles vers son épanouissement. Plein de sagesse et de profondeur, et idéal comme histoire à dormir debout, le récit de Fatima aide les enfants à comprendre la nécessité de la persévérance pour atteindre leurs objectifs. Cette histoire pédagogique traditionnelle est bien connue du folklore grec, mais la version actuelle est attribuée au cheikh Mohamed Jamaludin d'Adrianople (aujourd'hui Edirne, en Turquie), décédé en 1750.
Fatima la Fileuse et la Tente est rempli de merveilleuses illustrations de Natasha Delmar, à qui son père, le célèbre peintre chinois classique Ng Yi-Ching, a appris à peindre. Delmar capture les aventures de Fatima avec une richesse de détails et de couleurs et, en utilisant des motifs du Moyen-Orient et de la Chine, transporte les lecteurs dans les pays exotiques où Fatima a voyagé, d'une manière qui ravira les jeunes et les moins jeunes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781953292971 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
