Studies in Late Modern English Correspondence: Methodology and Data
Les études présentées dans ce volume se concentrent sur des aspects de la correspondance anglaise de la fin de l'époque moderne dans l'usage d'individus appartenant à différentes classes sociales, écrivant à des fins différentes et se trouvant dans des contextes sociaux différents, à la fois en Grande-Bretagne et dans ses colonies.
Comme le montrent les recherches de plus en plus nombreuses publiées ces dernières années, l'analyse de la langue des lettres représente à la fois un défi et une opportunité d'accéder à une gamme de styles aussi complète que possible pour une période pour laquelle nous n'avons accès qu'à la langue sous sa forme écrite. Il s'agit d'un domaine d'étude dans lequel tous les contributeurs possèdent une expertise considérable, ce qui leur permet de présenter les résultats des données tout en discutant des questions méthodologiques importantes.
En outre, dans la plupart des cas, les données proviennent de corpus de « deuxième génération » spécialement conçus, reflétant les approches les plus récentes de la sociolinguistique historique et de la pragmatique. Les questions théoriques concernant les lettres en tant que type de texte, leur rôle dans l'analyse des réseaux sociaux et leur valeur dans l'identification de traits spécifiques au registre ou à la variété sont mises en évidence, de même que les questions concernant la relation (souvent peu aisée) entre les normes strictement codifiées et l'usage réel de la part de locuteurs dont le niveau d'éducation peut varier considérablement.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)