Note :
Ce recueil de 14 nouvelles se déroulant à Barcelone offre une exploration variée de la riche histoire et de la culture de la ville à travers de nouvelles traductions. Si certains lecteurs ont trouvé certaines histoires décevantes ou quelconques, beaucoup ont salué la diversité des thèmes et la qualité de l'anthologie, qui comprend également des documents complémentaires utiles.
Avantages:⬤ Grande sélection de nouvelles
⬤ description intéressante de l'histoire et de la culture de Barcelone
⬤ notes d'auteur utiles et suggestions de lectures complémentaires
⬤ haute qualité de production avec illustrations
⬤ excellentes traductions.
⬤ Certaines histoires sont décevantes ou se terminent abruptement
⬤ plusieurs auteurs sont inconnus, ce qui peut ne pas intéresser tous les lecteurs
⬤ toutes les histoires ne sont pas évocatrices ou particulièrement captivantes.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Barcelona Tales
Barcelone est l'une des villes les plus visitées d'Europe, capitale multilingue d'une région autonome qui aspire à devenir indépendante de l'Espagne.
La ville est célèbre pour ses peintres, son architecture moderniste, son style de football et son histoire, mais comme le révèle Peter Bush, elle a toujours été un centre majeur de talent et de créativité littéraires. Barcelona Tales présente une sélection de nouvelles nouvellement traduites par 14 écrivains, dont beaucoup sont catalans.
Ces récits explorent les thèmes de la migration et des conflits de classe dans une ville célèbre dans la littérature mondiale depuis le jour où Don Quichotte et Sancho Panza, innocents ruraux, ont parcouru ses rues au début du XVIIe siècle et ont été témoins des merveilles de l'imprimerie et des cruautés de l'esclavage. Ensemble, ils ouvrent la ville de manière ironique, tragique et lyrique, invitant les lecteurs à explorer des vies fictives et des styles littéraires qui reflètent le caractère et l'histoire dynamiques et conflictuels de cette grande ville européenne.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)