Note :
Ce livre est très apprécié des enfants et est considéré comme une bonne ressource pour l'enseignement de l'espagnol aux enfants. Cependant, de nombreux utilisateurs ont été déçus que la version espagnole ne contienne que la moitié du contenu de l'édition anglaise, ce qui a entraîné une certaine confusion et de l'insatisfaction.
Avantages:Les enfants apprécient le livre, bon pour l'enseignement de l'espagnol, bonne traduction, bien accueilli dans les classes.
Inconvénients:La version espagnole ne contient que la moitié de la version anglaise, ce qui est déroutant pour les enfants bilingues, il manque des lettres de l'alphabet espagnol, certains commentaires négatifs sur la qualité de l'adaptation.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
A le dijo a B,.
YB le dijo a C,.
--Nos vemos en la copa del cocotero--.
C'est ainsi que commence cette comptine alphabétique vivante que les enfants et leurs parents aimeront réciter. Le chant rythmé de Bill Martin Jr et John Archambault et les illustrations audacieuses et joyeuses de Lois Ehlert, lauréate du Caldecott Honor, ont fait de Chicka Chicka Boom Boom l'un des livres préférés des enfants depuis plus de vingt ans.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)