Avec le courant

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre comprend deux œuvres de Huysmans, « Au fil de l'eau » et « La retraite de M. Bougran's Retirement'. With the Flow » explore les thèmes de l'enfermement et de la quête de sens, tandis que “M. Bougran's Retirement” traite de la mélancolie de la retraite. Bougran' traite de la mélancolie de la retraite. Dans l'ensemble, la prose comporte des moments d'espoir et de répit, malgré le sentiment général de désillusion.

Avantages:

Le livre présente des thèmes poignants et des moments d'espoir, et il est recommandé à ceux qui apprécient le point de vue unique de Huysmans. Il contient des informations précieuses sur la condition humaine, en particulier sous l'angle du regret et de la recherche du plaisir dans la vie.

Inconvénients:

La traduction de « With the Flow » peut sembler confuse, certains lecteurs préférant d'autres versions. La longueur de « La retraite de M. Bougran's Retirement » (seulement vingt pages) peut ne pas justifier l'achat du livre pour les lecteurs occasionnels, ce qui le rend plus adapté aux amateurs de Huysmans.

(basé sur 2 avis de lecteurs)

Titre original :

With the Flow

Contenu du livre :

Jean Folantin, fonctionnaire parisien sans envergure, cherche à échapper à l'ennui et à l'isolement de sa vie dans les petites joies de la nourriture et les étreintes occasionnelles d'une prostituée. Mais quoi qu'il fasse, où qu'il se tourne dans sa quête de plaisir, son insatisfaction ne fait qu'augmenter, jusqu'à ce qu'il soit forcé de réaliser qu'il doit abandonner tout espoir et simplement "suivre le courant".

Cette nouvelle de 1882, œuvre clé dans l'évolution littéraire de Huysmans - qui préfigure dans son protagoniste la figure de Jean des Esseintes, le héros de Rebours, écrit deux ans plus tard - est accompagnée ici d'une autre étude magistrale du désespoir humain, "La retraite de M. Bougran".

La retraite de M. Bougran".

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781847498342
• Auteur : Karl Huysmans Joris
• Éditeur : Alma Books
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2020
• Nombre de pages : 101