Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Illustrated Acts in Greek: with The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge
Contenu du livre :
La série GlossaHouse Illustrated Biblical d104s (GIBT) propose des ressources innovantes qui permettent aux lecteurs de vivre une expérience plus concrète et plus engageante avec l'Écriture.
Le présent volume comprend les Actes des Apôtres tirés du Nouveau Testament grec, produit à Tyndale House, Cambridge. Cette nouvelle édition grecque des Actes se présente sous la forme d'illustrations de récits, de monologues et de dialogues - la première du genre.
La possibilité d'associer le grec biblique à des représentations artistiques a une grande valeur et permet de contextualiser et de mémoriser l'Écriture d'une manière que les mots seuls sur la page ne peuvent tout simplement pas faire. En dessous du texte grec et des illustrations des Actes, on trouve la version anglaise GlossaHouse (GEV). Cette traduction prend en compte les meilleurs sens contextuels anglais pour chaque mot grec ; elle s'efforce de préserver l'ordre des mots et de représenter avec précision les caractéristiques importantes du texte grec qui sont plus accentuées et, par conséquent, plus proéminentes.
Tout cela a été conçu pour l'étudiant débutant, qui peut avoir besoin d'aide pour comprendre le sens des mots grecs et la signification de constructions spéciales, comme les participes circonstanciels, les clauses de subordination et le discours direct et indirect. Cette traduction applique les recherches actuelles sur la linguistique et la grammaire grecque, les constructions de l'accent, l'oralité, la performance et les contextes socioculturels.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781942697763 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
