Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Titre original :
Xenia
Contenu du livre :
Par son impact littéraire, Xenia de Montale, publié en 1966 à seulement 50 exemplaires, pourrait être décrit comme le « Waste Land » italien. Cette séquence désormais célèbre est une réponse profonde à la mort, en 1963, de son épouse bien-aimée qu'il surnommait Mosca, une femme si myope qu'elle se serait excusée en se cognant dans un miroir.
À la fin de la séquence Xenia, Montale allégorise l'histoire de son arche florentine d'objets précieux submergée par la crue de l'Arno en 1966. Ces objets refont surface dans le poème en tant que métaphore d'une perte aussi personnelle qu'historique.
Le passé personnel de Montale avec Mosca a été submergé, mais aussi la haute culture littéraire européenne. Cette nouvelle traduction passionnante est lancée en octobre 2016 pour coïncider avec deux anniversaires : le 50e anniversaire de l'édition privée (et première) de Xenia en italien en 1966, et le 120e anniversaire de la naissance de Montale.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781910345535 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 86 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
