Note :
Les commentaires soulignent que le dictionnaire Hans Wehr est une ressource précieuse pour l'apprentissage de l'arabe, indispensable pour les étudiants. De nombreux utilisateurs apprécient ses détails, sa taille et sa nouvelle impression. Cependant, certains critiques se plaignent du formatage de l'édition en deux volumes, indiquant qu'il pourrait entraîner une confusion et des coûts supplémentaires pour les acheteurs.
Avantages:** Indispensable pour apprendre l'arabe. ** Très détaillé et intéressant. ** Très bonne nouvelle impression. ** Excellent pour les devoirs et les études. ** Les alphabets arabes plus grands améliorent la lisibilité.
Inconvénients:** Le format en deux volumes est déroutant et mal structuré. ** Description trompeuse du produit en ce qui concerne les volumes. ** Peut entraîner des coûts supplémentaires si les utilisateurs ne sont pas au courant de la séparation. ** Certains utilisateurs préféraient l'original en un seul volume.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Volume 2: Arabic-English Dictionary: The Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic. Fourth Edition.
Le Dictionnaire de l'arabe écrit moderne de Hans Wehr est largement considéré comme le plus important dictionnaire bilingue ou de traduction arabe-anglais et est particulièrement utile pour les étudiants de l'arabe standard moderne. La morphologie et la syntaxe de l'arabe écrit sont essentiellement les mêmes dans tous les pays arabes.
Contrairement à de nombreux autres dictionnaires arabe-anglais, ce dictionnaire classe chaque mot arabe en fonction de sa racine consonantique. Les mots étrangers sont classés dans l'ordre alphabétique de leur première lettre (en caractères arabes). Les mots prêtés arabisés, s'ils peuvent clairement être classés sous une racine, sont classés dans les deux sens, souvent avec l'entrée de la racine faisant référence à la liste alphabétique.
Volume 2 sur 2 : Dictionnaire arabe-anglais Dictionnaire Hans Wehr de l'arabe écrit moderne. Quatrième édition.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)