Note :
Les critiques de « A Spinoza Reader » soulignent sa complexité et sa profondeur, présentant les idées philosophiques de Spinoza d'une manière éclairante. Les lecteurs apprécient la beauté de la prose et la libération qu'elle apporte par rapport aux conceptions traditionnelles de l'éthique, malgré son style géométrique difficile. Nombreux sont ceux qui recommandent la lecture de textes complémentaires pour une meilleure compréhension, tout en louant la clarté du traducteur.
Avantages:⬤ Prose éclairante et magnifique.
⬤ Procure un sentiment de libération par rapport à l'éthique traditionnelle.
⬤ Les textes d'introduction et les lettres aident à clarifier les idées complexes.
⬤ Traduction de haute qualité d'Edwin Curley, reconnue par les spécialistes.
⬤ Bonne sélection des écrits de Spinoza, y compris « L'éthique ».
⬤ Ce n'est pas une lecture facile ; il faut de la patience et du calme pour l'apprécier.
⬤ Le style géométrique de l'écriture peut être déroutant.
⬤ Sélection limitée des écrits de Spinoza inclus dans la compilation.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que la traduction manquait de sensibilité aux nuances.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
A Spinoza Reader: The Ethics and Other Works
Cette anthologie de l'œuvre de Baruch de Spinoza (1632-1677) présente le texte de l'œuvre maîtresse de Spinoza, l'Éthique, dans la traduction d'Edwin Curley qui fait aujourd'hui autorité. L'ouvrage comprend également des extraits d'autres œuvres de Spinoza, choisis par Curley pour faciliter la compréhension de l'Éthique, ainsi qu'une introduction substantielle qui donne un aperçu de la vie de Spinoza et des principaux thèmes de sa philosophie.
Parfait pour les cours, le Spinoza Reader est un outil pratique qui permet d'aborder l'un des plus grands penseurs du monde, mais aussi l'un des plus difficiles, un chercheur passionné de la vérité qui a été considéré par certains comme un athée et par d'autres comme un mystique religieux. L'anthologie commence par la première section du Traité sur l'émendation de l'intellect, qui a toujours ému les lecteurs par sa description de la quête spirituelle du jeune Spinoza, de son insatisfaction à l'égard des choses que les gens recherchent habituellement - la richesse, l'honneur et le plaisir sensuel - et de son espoir que la poursuite de la connaissance le conduise à découvrir le vrai bien.
Ces sélections mettent l'accent sur les questions métaphysiques, épistémologiques et religieuses : l'existence et la nature de Dieu, sa relation au monde, la nature de l'esprit humain et sa relation au corps, la théorie de la démonstration, les axiomes et les définitions. Pour chacun de ces sujets, l'éditeur complète les discussions rigoureuses de l'Éthique par des traitements informels tirés des autres œuvres de Spinoza.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)