Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre raconte la compétition entre les rebbés au début du XIXe siècle en Pologne. Il décrit les aspects mystiques et quotidiens de la vie hassidique, tout en éclairant le contexte historique des juifs polonais.
Avantages:L'histoire est bien racontée et saisit l'essence du hassidisme polonais, mettant en lumière la ferveur mystique et le contexte historique de la communauté juive, y compris sa vie économique et son rôle dans la rébellion polonaise.
Inconvénients:L'auteur, Unger, hésite à aborder les problèmes de santé mentale du rebbe Kotsker et la séquence historique des événements n'est peut-être pas arrangée avec précision.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
A Fire Burns in Kotsk: A Tale of Hasidism in the Kingdom of Poland
Contenu du livre :
Un demi-siècle après l'éclosion du hassidisme en Europe de l'Est, ses membres faisaient de profondes incursions dans la structure institutionnelle des communautés juives polonaises, mais certains fidèles estimaient que le mouvement s'était éloigné de ses idéaux révolutionnaires. A Fire Burns in Kotsk de Menashe Unger met en scène ce moment de division parmi les Hassidim polonais dans un récit historique qui se lit comme un roman, bien que le livre n'ait jamais été présenté comme tel. Publié à l'origine à Buenos Aires en 1949 et traduit pour la première fois du yiddish par Jonathan Boyarin, cet ouvrage retrace une période importante de l'évolution du mouvement hassidique et constitue lui-même un chaînon manquant dans les traditions orales hassidiques.
Journaliste non pratiquant, fils d'un éminent rabbin hassidique, Unger intègre à son récit historique des histoires racontées par sa famille. Un feu brûle à Kotsk commence par une menace pesant sur le nouveau mouvement rebelle du hassidisme, connu sous le nom d'"école de Pshiskhe" et dirigé par le bonhomme Reb Simkhe Bunim. Lorsque le Rebbe de Kotsk, Menachem Mendl Morgenstern, fougueux et intransigeant, succède à Bunim, le mépris du nouveau leader pour la grande majorité de ses disciples conduira à une crise au sein de sa cour. Autour de ce récit central de réforme et de crise dans le leadership hassidique, Unger offre un récit riche de la vie quotidienne de la cour hassidique - remplie d'alcool en abondance, d'oies volées et de femmes suppliant leurs maris de revenir à la maison.
L'ouvrage d'Unger reflète une période où les immigrants juifs d'Europe de l'Est aimaient lire des articles et des livres en yiddish sur la culture hassidique, alors même qu'ils s'assimilaient rapidement à la culture américaine. Les historiens de la littérature, de la culture polonaise et des études juives apprécieront cette traduction vivante.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780814338131 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
