La femme au pluriel : Vers, extraits de journaux intimes, poésie pour la scène, expériences...
Au cours de l'été 1935, Vitezslav Nezval, déjà...
Manuel de l'utilisateur - A User's Manual
Écrits dans les années 1950 et 1960, les « poèmes d'action » qui composent A User's Manual ont été publiés dans leur forme complète...
La contemplation - Contemplation
Contemplation, le premier livre publié par Kafka (1913), est l'un des rares à avoir été publié de son vivant. Composé de dix-huit courts poèmes...
Le terrier illuminé : Un journal de sanatorium - The Illuminated Burrow: A Sanatorium...
Max Blecher a commencé à écrire Le terrier illuminé en 1937...
La maison des neuf diables : une sélection de contes de Bohême - House of the Nine Devils: Selected...
Ce recueil, traduit pour la première fois en...
Blaugast : Un roman de la décadence - Blaugast: A Novel of Decline
Blaugast est un récit de ruine. Klaudius Blaugast, un employé de bureau qui s'ennuie,...
Mai - May
Souvent comparé à Byron, Keats, Shelley et Poe, qualifié de frère aîné de Lautreamont par les surréalistes tchèques, Karel Hynek Macha (1810-1836) est le plus grand poète...
En attendant que le chien dorme - Waiting for the Dog to Sleep
Waiting for the Dog to Sleep est le seul recueil de prose de Jerzy Ficowski, poète, traducteur et...
Signes et symptômes - Signs & Symptoms
Qualifié de "Cioran tchèque" par Andrei Codrescu, Rbert Gl est l'une des voix les plus fraîches apparues à Prague ces dernières années...
