Transfusions secrètes : Volume 47

Transfusions secrètes : Volume 47 (Samuel Beckett)

Titre original :

Secret Transfusions: Volume 47

Contenu du livre :

Transfusions secrètes est la première édition bilingue annotée des traductions de Samuel Beckett de la littérature italienne (Comisso, Franchi et Montale) depuis que ces traductions ont été publiées dans la revue littéraire moderniste This Quarter en 1930.

Cette œuvre de jeunesse témoigne déjà du génie de Beckett pour la langue et pour la traduction en tant qu'écriture originale.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781550713251
Auteur :
Samuel Beckett
Éditeur :
Guernica Ed
Langue :anglais
Reliure :Broché
Année de publication :2010
Nombre de pages :104

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Les lettres de Samuel Beckett : 4 volumes reliés - The Letters of Samuel Beckett 4 Volume Hardback...
Cambridge
L'édition complète de Cambridge des Lettres de...
Les lettres de Samuel Beckett : 4 volumes reliés - The Letters of Samuel Beckett 4 Volume Hardback Set
Molloy
Grove Atlantic
Molloy, le premier des trois chefs-d'œuvre qui constituent la célèbre trilogie de Samuel Beckett, est paru en français en 1951, suivi sept mois plus tard par Malone meurt et deux ans...
Molloy
Comment c'est - How It Is
Faber & Faber
Un roman en trois parties, écrites en courts paragraphes, qui racontent (de manière abrupte, cajoleuse, sombre) un narrateur allongé dans le noir, dans la...
Comment c'est - How It Is
Carnets de notes théâtrales de Samuel Beckett - Fin de partie - Theatrical Notebooks of Samuel...
Faber & Faber
Le motif est aussi crucial pour l'œil que pour...
Carnets de notes théâtrales de Samuel Beckett - Fin de partie - Theatrical Notebooks of Samuel Beckett - Endgame
Trois romans : Molloy, Malone meurt, l'Innommable - Three Novels: Molloy, Malone Dies, the...
Grove Atlantic
Peu d'œuvres de la littérature contemporaine sont...
Trois romans : Molloy, Malone meurt, l'Innommable - Three Novels: Molloy, Malone Dies, the Unnamable
Les lettres de Samuel Beckett : Volume 1, 1929-1940 - The Letters of Samuel Beckett: Volume 1,...
Cambridge
Les lettres écrites par Samuel Beckett entre 1929...
Les lettres de Samuel Beckett : Volume 1, 1929-1940 - The Letters of Samuel Beckett: Volume 1, 1929-1940
Innamable - Unnamable
Faber & Faber
L'innommable - ainsi nommé parce qu'il ne sait pas qui il est - vient d'un endroit sans nom. Il parle de ses anciens moi ("tous ces Murphy, Molloys et...
Innamable - Unnamable
En attendant Godot - Tragicomédie en deux actes - Waiting for Godot - A Tragicomedy in Two...
Faber & Faber
Sous-titrée « Une tragicomédie en deux actes » et...
En attendant Godot - Tragicomédie en deux actes - Waiting for Godot - A Tragicomedy in Two Acts
Compagnie / Ill Seen Ill Said / Worstward Ho / Stirrings Still - Company / Ill Seen Ill Said /...
Faber & Faber
Cette édition comprend quatre dernières fictions...
Compagnie / Ill Seen Ill Said / Worstward Ho / Stirrings Still - Company / Ill Seen Ill Said / Worstward Ho / Stirrings Still
Dante et le homard - Faber Stories - Dante and the Lobster - Faber Stories
Faber & Faber
Eh bien, pensait Belacqua, c'est une mort rapide, que Dieu nous vienne en aide. Ce...
Dante et le homard - Faber Stories - Dante and the Lobster - Faber Stories
En attendant Godot - Waiting for Godot
Samuel French Trade
Dans En attendant Godot, deux clochards errants, Vladimir et Estragon, attendent près d'un arbre solitaire de rencontrer M. Godot,...
En attendant Godot - Waiting for Godot
Fin de partie et Acte sans paroles - Endgame and Act Without Words
Grove Atlantic
Samuel Beckett a reçu le prix Nobel de littérature en 1969. Son œuvre littéraire, composée de...
Fin de partie et Acte sans paroles - Endgame and Act Without Words
Mercier et Camier - Mercier and Camier
Faber & Faber
Des choses intangibles, des pièges dans l'esprit, cette voix que l'on entend, la compréhension en dents de scie, la perplexité...
Mercier et Camier - Mercier and Camier
Molloy
Faber & Faber
Molloy est le roman le plus connu de Samuel Beckett, et sa première œuvre publiée en français, inaugurant une période de créativité concentrée à la fin des années 1940, qui comprend...
Molloy
Poèmes choisis 1930-1988 - Selected Poems 1930-1988
Faber & Faber
... les poèmes sont immédiatement frappants et mystérieusement persistants dans l'esprit et même dans les nerfs...
Poèmes choisis 1930-1988 - Selected Poems 1930-1988
En attendant Godot/En Attendant Godot - Waiting for Godot/En Attendant Godot
Grove Atlantic
Après des débuts malheureux au minuscule théâtre de Babylone, rive gauche, en...
En attendant Godot/En Attendant Godot - Waiting for Godot/En Attendant Godot
L'intégrale de la prose courte de Samuel Beckett, 1929-1989 - The Complete Short Prose of Samuel...
Grove Atlantic
Samuel Beckett, lauréat du prix Nobel, est l'un...
L'intégrale de la prose courte de Samuel Beckett, 1929-1989 - The Complete Short Prose of Samuel Beckett, 1929-1989
Recueil de poèmes en anglais et en français - Collected Poems in English and French
Grove Atlantic
Samuel Beckett, l'un des dramaturges et romanciers les plus...
Recueil de poèmes en anglais et en français - Collected Poems in English and French
Recueil de pièces courtes - Collected Shorter Plays
Faber & Faber
Contient toutes les œuvres moins longues de Beckett (ou "Dramaticules") pour la scène, la radio et la télévision...
Recueil de pièces courtes - Collected Shorter Plays
Plus de piques que de coups de pied - More Pricks Than Kicks
Faber & Faber
Sa première œuvre de fiction publiée (1934), More Pricks Than Kicks, est un ensemble de dix histoires...
Plus de piques que de coups de pied - More Pricks Than Kicks
En attendant Godot : Tragicomédie en deux actes - Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two...
Grove Atlantic
Joué dans le monde entier par certains des interprètes...
En attendant Godot : Tragicomédie en deux actes - Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two Acts
Œuvres dramatiques complètes de Samuel Beckett - Complete Dramatic Works of Samuel Beckett
Faber & Faber
Réunit l'ensemble des textes de Beckett pour le théâtre,...
Œuvres dramatiques complètes de Samuel Beckett - Complete Dramatic Works of Samuel Beckett
En attendant Godot - Tragicomédie en deux actes - Waiting for Godot - A Tragicomedy in Two...
Faber & Faber
Il ne se passe rien, personne ne vient, personne ne...
En attendant Godot - Tragicomédie en deux actes - Waiting for Godot - A Tragicomedy in Two Acts
Expulsé/Le Calmatif/La Fin du premier amour - Expelled/The Calmative/The End with First...
Faber & Faber
Puis le bruit des cailloux et de la boue que font les...
Expulsé/Le Calmatif/La Fin du premier amour - Expelled/The Calmative/The End with First Love
Premier amour et autres nouvelles - First Love and Other Novellas
Penguin Books Ltd
Ce nouveau recueil rassemble « First Love », « The Calamative », « The End » et « The...
Premier amour et autres nouvelles - First Love and Other Novellas
Malone meurt - Malone Dies
Faber & Faber
Malone", écrit Malone, "c'est ainsi qu'on m'appelle maintenant". Sur son lit de mort, l'octogénaire Malone, qui passe son temps à raconter des histoires,...
Malone meurt - Malone Dies
Recueil de poèmes de Samuel Beckett - Collected Poems of Samuel Beckett
Faber & Faber
C'est en poète que Samuel Beckett s'est lancé dans les petites revues du Paris des...
Recueil de poèmes de Samuel Beckett - Collected Poems of Samuel Beckett
Les Lettres de Samuel Beckett : Volume 4, 1966-1989 - The Letters of Samuel Beckett: Volume 4,...
Cambridge
Ce quatrième et dernier volume, qui complète...
Les Lettres de Samuel Beckett : Volume 4, 1966-1989 - The Letters of Samuel Beckett: Volume 4, 1966-1989
Rêve de femmes de taille moyenne - Dream of Fair to Middling Women
Faber & Faber
Au début de l'histoire, Belacqua - une version jeune de Molloy, dont l'amour est partagé entre...
Rêve de femmes de taille moyenne - Dream of Fair to Middling Women
Carnets de notes théâtrales de Samuel Beckett - Krapp's Last Tape - Theatrical Notebooks of Samuel...
Faber & Faber
Samuel Beckett a mis en scène Krapp's Last Tape à...
Carnets de notes théâtrales de Samuel Beckett - Krapp's Last Tape - Theatrical Notebooks of Samuel Beckett - Krapp's Last Tape
Les Lettres de Samuel Beckett : Volume 3, 1957-1965 - The Letters of Samuel Beckett: Volume 3,...
Cambridge
Ce troisième volume des Lettres de Samuel Beckett...
Les Lettres de Samuel Beckett : Volume 3, 1957-1965 - The Letters of Samuel Beckett: Volume 3, 1957-1965
Premier amour et autres courts métrages - First Love and Other Shorts
Grove Atlantic
Ce volume rassemble six œuvres inédites de l'écrivain lauréat du prix Nobel, dont une...
Premier amour et autres courts métrages - First Love and Other Shorts
Les lettres de Samuel Beckett : Volume 2, 1941-1956 - The Letters of Samuel Beckett: Volume 2,...
Cambridge
Ce deuxième volume des Lettres de Samuel Beckett...
Les lettres de Samuel Beckett : Volume 2, 1941-1956 - The Letters of Samuel Beckett: Volume 2, 1941-1956
Nohow on : Company, Ill Seen Ill Said, et Worstward Ho - Nohow on: Company, Ill Seen Ill Said, and...
Grove Atlantic
Les trois pièces qui composent ce volume sont...
Nohow on : Company, Ill Seen Ill Said, et Worstward Ho - Nohow on: Company, Ill Seen Ill Said, and Worstward Ho
Les jours heureux - Happy Days
Grove Atlantic
Dans "Happy Days", Samuel Beckett poursuit sa quête inlassable du sens de l'existence, sondant les relations ténues qui lient une personne à une...
Les jours heureux - Happy Days
Les jours heureux - Happy Days
Faber & Faber
Happy Days a été écrit en 1960 et produit pour la première fois à Londres au Royal Court Theatre en novembre 1962. WINNIE : (...) Bon, de toute...
Les jours heureux - Happy Days
Œuvres choisies de Samuel Beckett - The Selected Works of Samuel Beckett
Grove Atlantic
L'annotation du livre n'est pas disponible pour ce titre. Titre : Les œuvres...
Œuvres choisies de Samuel Beckett - The Selected Works of Samuel Beckett
Rockabye et autres pièces courtes - Rockabye and Other Short Pieces
Grove Atlantic
Rockaby and Other Short Pieces rassemble quatre œuvres récentes de l'auteur du prix Nobel...
Rockabye et autres pièces courtes - Rockabye and Other Short Pieces
Murphy
Grove Atlantic
Murphy, le premier roman publié par Samuel Beckett, se déroule à Londres et à Dublin, au cours des premières décennies de la République d'Irlande. Le personnage principal aime Celia...
Murphy
En attendant Godot - Waiting for Godot
Cambridge
En attendant Godot est devenue l'une des pièces les plus discutées et les plus influentes de l'histoire du théâtre. Ce volume présente une...
En attendant Godot - Waiting for Godot

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

Cambridge
Grove Atlantic
Faber & Faber
Samuel French Trade
Penguin Books Ltd
Guernica Ed
Tomo
Les Ed Du Cenacle

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)