Avis des lecteurs
Résumé:Les recueils de nouvelles de Beckett sont bien accueillis par les critiques qui apprécient sa maîtrise unique de la langue et la profondeur de l'émotion dans son écriture. Beaucoup trouvent son style à la fois humoristique et puissant, ce qui en fait une lecture enrichissante pour les amateurs de littérature, en particulier pour ceux qui découvrent l'œuvre de Beckett. Cependant, certains lecteurs notent les défis posés par la complexité et les thèmes sombres de Beckett.
Avantages:⬤ Une écriture belle et puissante avec une maîtrise unique de la langue.
⬤ Un humour qui contrebalance les thèmes sombres de l'œuvre.
⬤ Un bon point de départ pour les nouveaux lecteurs qui ne connaissent pas les romans plus intimidants de Beckett.
⬤ Des histoires individuelles comme « Premier amour » laissent une forte impression et résonnent émotionnellement.
⬤ L'œuvre de Beckett peut être perçue comme difficile, obtuse et difficile à comprendre.
⬤ Certains lecteurs trouvent les thèmes généraux assez durs.
⬤ Le recueil peut laisser un sentiment d'insatisfaction, surtout si l'on s'attendait à des récits plus conventionnels.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
First Love and Other Shorts
Contenu du livre :
Ce volume rassemble six œuvres inédites de l'écrivain lauréat du prix Nobel, dont une œuvre de fiction majeure, First Love, qu'il a commencée en français en 1946 et dont il n'a achevé la traduction en anglais qu'en 1972. L'œuvre théâtrale Not I, dont la première a eu lieu au Lincoln Center de New York en 1972, est également incluse.
L'histoire de First Love, les réflexions d'un homme sur sa jeunesse à l'occasion d'une visite sur la tombe de son père, est désignée par son titre. Christopher Ricks, dans New Statesman, l'a décrite comme suit : "Le narrateur craquelé et crépitant de First Love, qui raconte comment il a rencontré une femme sur un banc, est retourné vivre avec elle et l'a quittée alors qu'elle donnait naissance à son enfant, a toute la pertinence de cette fatigue profonde qui donne aux personnages décrépits de Beckett (des détrousseurs de sangsues ruinés) leur force impitoyable, leur rigueur, non pas de mortis, mais de moribond".
Dans Not I, une bouche ressemblant à une plaie palpitante dans l'obscurité déverse des mots qui, selon l'expression de Ruby Cohn, "façonnent musicalement une vie beckettienne". Commençant par la naissance - "out into this world" - une voix féminine raconte l'assaut soudain des mots d'avril, subi par une femme approchant les soixante-dix ans. Lors de la première, Clive Barnes du New York Times l'a qualifiée de "superbe" et Martin Gottfried du Women's Wear Daily a déclaré qu'il s'agissait d'un "événement théâtral et littéraire majeur ... très beau et profondément émouvant - un petit chef-d'œuvre unique".
From an Abandoned Work, écrit en anglais en 1956, raconte le voyage de trois jours d'un narrateur dans sa jeunesse, tournant le dos à sa mère en pleurs. Imagination Dead Imagine, écrit en français en 1965 et traduit par l'auteur deux ans plus tard, se concentre sur deux corps blancs, chacun inscrit dans son demi-cercle, dans une rotonde vide d'objets. Enough, écrit en français quelques mois après Imagination Dead Imagine, et également traduit en anglais en 1967, met en scène une narratrice sans nom, dans une présence intemporelle, qui revit ses activités "avec lui".
Le volume se termine par Ping, l'une des trois pièces françaises écrites en 1965-66 et traduites en 1967, et par la courte pièce de théâtre Breath, qui date de la même époque. Ruby Cohn a déclaré à propos de Ping : "Dans ce texte de 1030 mots (en anglais), 120 seulement sont permutés et combinés pour former l'une des mélodies verbales les plus remarquables jamais écrites".
Peu d'écrivains ont exploré autant de genres que Samuel Beckett : essai, poème, récit, roman, pièce de théâtre, mime, pièce radiophonique et film.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780802151315 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
