Titre original :
This Is Us Losing Count: Eight Russian Poets
Contenu du livre :
Dans This Is Us Losing Count, huit poètes russes contemporains font table rase des vieilles conventions en s'efforçant de faire le point sur le passé.
Une femme observe une ville en mutation depuis la "tour de nuages" qu'elle se décrit elle-même, se souvenant de l'endroit où se trouvaient autrefois les bâtiments. Une grand-mère passe ses derniers jours hallucinés à se réunir avec des amis et des parents décédés qu'elle est la seule à voir, y compris un petit garçon perché sur le réfrigérateur.
Une mangeuse vorace picore des souvenirs sous forme de pains, de boulettes, de sucreries et d'autres en-cas qui ne la rassasient jamais tout à fait, déclarant : "J'écris parce que je ne peux pas manger assez". Dans des traductions sinueuses de vers à la fois irrévérencieux et profonds, ce cinquième volet de la série Calico de Two Lines Press pose la question de savoir dans quelle mesure nous devons nous souvenir pour réinventer.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781949641271 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
