Titre original :
Terence - Eunuchus (The Eunuch): 'I am human and I think nothing of which is human is alien to me''
Contenu du livre :
Publius Terentius Afer est mieux connu sous le nom de Térence, le dramaturge romain.
Une grande partie de sa vie, en particulier la première partie, est inconnue ou fait l'objet de sources et de récits contradictoires.
Sa date de naissance est fixée à 185 av. J.-C. ou à une dizaine d'années plus tôt : J.-C. OU DIX ANS PLUS TÔT : 195 AV. J.-C. Son lieu de naissance est diversement indiqué : à Carthage, ou près de Carthage, ou dans l'Italie grecque, d'une femme emmenée à Carthage en tant qu'esclave. On suggère qu'il a vécu sur le territoire de la tribu libyenne que les Romains appelaient Afri, près de Carthage, avant d'être emmené à Rome comme esclave. Il est probable que c'est là, en Afrique du Nord, plusieurs décennies après la destruction de Carthage par les Romains en 146 avant J.-C., à la fin des guerres puniques, que Térence a passé ses premières années.
On sait qu'il a été vendu à P. Terentius Lucanus, un sénateur romain, qui l'a fait éduquer et qui, impressionné par ses talents littéraires, l'a affranchi.
Ces talents d'écrivain allaient assurer son héritage de dramaturge à travers les millénaires. Ses comédies, partiellement adaptées de pièces grecques de la phase tardive de la comédie attique, sont jouées pour la première fois vers 170-160 av. Les six pièces qu'il est connu pour avoir écrites ont toutes survécu.
En effet, grâce à son latin de conversation simple, à la fois divertissant et direct, les œuvres de Térence ont été largement utilisées par les monastères et les couvents au cours du Moyen Âge et de la Renaissance. Les scribes ont souvent appris le latin en copiant abondamment les textes de Térence. Les prêtres et les nonnes apprenaient souvent à parler latin en rejouant les pièces de Térence. Bien que ses pièces traitent souvent de sujets païens, la qualité et la distinction de son langage ont favorisé la copie et la préservation de son texte par l'Église. Cette préservation a permis à son œuvre d'influencer un large éventail de pièces occidentales ultérieures.
À l'âge de 25 ans (ou 35 ans selon l'année de naissance), Térence se rendit en Grèce, mais n'en revint jamais. On a longtemps supposé qu'il était mort à un moment ou à un autre du voyage.
On ne sait rien de sa famille, si ce n'est qu'il a eu une fille et qu'il a laissé une petite mais précieuse propriété à la périphérie de Rome.
Sa citation la plus célèbre est la suivante : "Homo sum, humani nihil a me alienum puto", ou "Je suis humain, et je pense que rien d'humain ne m'est étranger".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781787806269 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
