Note :
L'article critique la traduction des œuvres de Heidegger, suggérant qu'elle est imparfaite et que de nombreuses notes publiées n'auraient pas dû être rendues publiques. Il craint que cela n'induise en erreur les nouveaux étudiants de Heidegger.
Avantages:Souligne l'importance de la conservation des travaux universitaires ; indique que certains contenus peuvent avoir de la valeur.
Inconvénients:⬤ La qualité de la traduction est médiocre
⬤ de nombreuses notes sont considérées comme non pertinentes ou comme du charabia
⬤ soulève des questions éthiques concernant la publication de notes personnelles
⬤ s'interroge sur les motivations qui sous-tendent la traduction.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
On the Essence of Language and the Question of Art
Les textes et notes rassemblés dans ce volume offrent un aperçu unique du développement de la pensée de Heidegger sur le langage et l'art entre la fin des années 1930 et le début des années 1950 - une période tumultueuse à la fois pour Heidegger personnellement et pour l'Allemagne dans son ensemble. Après la défaite de l'Allemagne lors de la Seconde Guerre mondiale, Heidegger s'est vu interdire d'enseigner à l'université de Freiberg, où il était professeur depuis 1929, et sa pensée a connu des changements significatifs lorsqu'il a commencé à cultiver différents modes de silence et de non-dit dans sa philosophie du langage. Ce volume met en lumière ces changements et retrace l'évolution des termes clés de la philosophie du langage de Heidegger au cours de cette période clé du développement de sa pensée.
Le thème central des réflexions de Heidegger sur le langage dans ce volume est son engagement répété avec le caractère du mot, du silence et du non-dit, et son rejet de la conception instrumentale du langage, où il donne la priorité à la conversation en tant que "patrie du langage". Outre les références à Hlderlin et von Hofmannsthal et l'examen minutieux de phénomènes auditifs tels que la pensée silencieuse et l'absence de parole, la parole est démontrée comme étant intimement liée à l'essence humaine. Dans une section ultérieure, Heidegger examine la place de l'art, en particulier des arts plastiques, et le rôle de l'artiste en relation avec le nouveau paysage industriel et l'architecture de son époque, et en juxtaposition avec les attitudes de la Grèce antique à l'égard de l'espace et de la polis.
Cet ouvrage clé de Heidegger, disponible pour la première fois en anglais, sera d'un grand intérêt pour les étudiants et les spécialistes de la philosophie, ainsi que pour tous ceux qui s'intéressent à la pensée de Heidegger.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)