Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 8 votes.
Sir Gawain and the Green Knight
Sir Gawain et le chevalier vert est un chef-d'œuvre de la littérature anglaise médiévale et l'un des meilleurs récits arthuriens dans toutes les langues. Bien que son intrigue ingénieuse et son art verbal continuent d'éblouir les lecteurs, il est écrit dans un dialecte régional difficile et utilise de nombreux mots qui étaient déjà archaïques lorsque le poème a été écrit à la fin du quatorzième siècle.
Cette édition est conçue pour rendre le poème, dans son anglais moyen d'origine, accessible aux étudiants et aux lecteurs en général. Conformément aux normes adoptées pour l'édition d'autres poètes du moyen anglais, l'édition normalise légèrement l'orthographe afin de rendre les mots plus reconnaissables pour un public moderne.
Une glose marginale détaillée des mots difficiles, des notes explicatives détaillées sur les pages et un glossaire complet offrent un soutien supplémentaire aux lecteurs. Les annexes historiques comprennent d'autres exemples de romans médiévaux de France et de Grande-Bretagne.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)