Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
Ritsos in Parentheses
Contenu du livre :
Yannis Ritsos, qui est peut-être le poète grec le plus important, suit des prédécesseurs aussi éminents que Cavafy, Sikelianos et Seferis dans l'expression dramatique et symbolique d'un sens tragique de la vie. Les trois volumes de poésie de Ritsos traduits ici - Parenthèses, 1946-47, Parenthèses, 1950-61, et Le lointain, 1975 - représentent un voyage poétique de trente ans et une sensibilité en développement qui relie les perceptions les plus subtiles du poète à différents moments de sa maturité.
Dans son introduction aux poèmes, et pour expliquer le titre du livre, Edmund Keeley écrit : "Les deux signes de la parenthèse sont comme des mains en coupe qui se font face à distance, des mains qui s'efforcent de se rejoindre, de parvenir à une rencontre qui servirait à réaffirmer le contact humain entre des présences isolées ; mais bien qu'il y ait des gestes évidents pour combler l'écart entre les mains, les gestes semblent inévitablement échouer, et la rencontre ne se produit jamais tout à fait".
En termes de développement de la vision poétique de Ritsos, la distance entre les parenthèses est plus courte dans chacun des deux volumes précédents que dans le volume le plus récent. Là, l'espace est devenu presque infini, mais le paysage de Ritsos, puissamment évocateur bien qu'austère, révèle une pureté stylistique qui est la dernière marque de sa grandeur.
Publié à l'origine en 1979.
La Princeton Legacy Library utilise les dernières technologies d'impression à la demande pour mettre à nouveau à disposition des livres épuisés de la collection distinguée de Princeton University Press. Ces éditions préservent les textes originaux de ces livres importants tout en les présentant dans des éditions de poche et à couverture rigide durables. L'objectif de la Princeton Legacy Library est d'accroître considérablement l'accès au riche patrimoine scientifique que constituent les milliers d'ouvrages publiés par Princeton University Press depuis sa création en 1905.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780691603391 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2015 |
| Nombre de pages : | 204 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
