Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des critiques mitigées, principalement en raison des différences de traduction et de la perception de son contenu. De nombreux lecteurs apprécient les histoires et les trouvent attrayantes pour les enfants, tandis que d'autres expriment leur déception en découvrant que certaines éditions contiennent des histoires dupliquées ou des noms de personnages modifiés.
Avantages:Les lecteurs apprécient les histoires amusantes et aventureuses, le langage adapté aux enfants et l'attrait nostalgique du livre. Il est très apprécié des enfants, et certains parents aiment le lire à leurs enfants. Le charme de la narration d'Astrid Lindgren est loué.
Inconvénients:Certains commentaires critiquent les différences entre les traductions, indiquant que les nouvelles traductions peuvent manquer de fluidité ou de rythme par rapport aux anciennes. Certains se plaignent de la duplication du contenu dans différents titres, ce qui déroute les acheteurs, et les noms modifiés des personnages peuvent gêner certains lecteurs.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Nothing but Fun in Noisy Village
Contenu du livre :
Pour les enfants de Noisy Village, le plaisir et l'aventure sont à portée de main - Lisa et ses amis jouent aux pirates, emmènent un agneau à l'école et campent à la belle étoile.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780192776303 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 144 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
