Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de 'Revelations of Divine Love' de Julian of Norwich soulignent que le livre est une œuvre profonde et importante de la littérature spirituelle. Les lecteurs apprécient sa profondeur, sa beauté et sa vision de l'amour divin, tout en notant des problèmes de traduction et de qualité de production dans certaines éditions.
Avantages:Le livre est loué pour sa profonde compréhension de l'amour de Dieu, son message autoritaire et puissant, et il est reconnu comme une œuvre importante de la mystique chrétienne. De nombreux lecteurs l'ont trouvé éclairant, offrant une riche expérience dans la compréhension de la spiritualité. En outre, la traduction est notée comme étant facile à lire dans certaines éditions, ce qui contribue à son accessibilité.
Inconvénients:Plusieurs lecteurs ont critiqué certaines éditions pour la médiocrité des traductions, la petite taille des caractères et le manque de qualité de la production. Certains ont souligné la difficulté de lire le texte original en moyen anglais et l'absence d'éléments de formatage utiles tels qu'une table des matières ou des notes d'introduction. Certains s'inquiètent également du fait que le livre propose des traductions incomplètes ou mal exécutées.
(basé sur 76 avis de lecteurs)
Titre original :
Revelations of Divine Love
Contenu du livre :
Tout ira bien, et tout ira bien, et toutes sortes de choses iront bien ».
Julian of Norwich est l'une des figures les plus célèbres du Moyen Âge anglais. Elle est considérée comme l'un des écrivains les plus subtils et des penseurs les plus profonds de l'époque pour son récit des révélations qu'elle a vécues en 1373. Julian vivait comme anachorète à Norwich et, après s'être remise d'une grave maladie, elle décrivit les visions qui lui étaient venues pendant ses souffrances. Elle conçoit un Dieu aimant et compatissant, miséricordieux et indulgent, et croit en notre capacité à atteindre la connaissance de soi à travers le péché. Elle a écrit que Dieu était notre mère et a adopté des opinions théologiques étonnamment indépendantes.
Cette nouvelle traduction transmet au lecteur moderne l'équilibre et la sérénité du style en prose de Julien. Elle comprend les textes courts et longs, écrits à vingt ans d'intervalle, à travers lesquels Julian a développé ses idées. Dans son introduction, Barry Windeatt examine la vision étonnamment positive que Julian a de l'humanité et de son potentiel de transformation spirituelle.
À PROPOS DE LA SÉRIE : Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes utiles pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien plus encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199641185 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2015 |
| Nombre de pages : | 272 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
