Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Collected Poems
L'écrivain autrichien bien-aimé Thomas Bernhard (1931-89) a commencé sa carrière au début des années 1950 en tant que poète. Au cours de la décennie suivante, Bernhard a écrit des milliers de poèmes et publié quatre volumes de vers intensément travaillés et de plus en plus personnels, avec des titres tels que Sur la terre et en enfer, In Hora Mortis, et Sous le fer de la lune.
Les premiers poèmes de Bernhard, influencés par Georg Trakl, commencent par un lien profond avec sa patrie autrichienne. Au fur et à mesure que ses poèmes sont publiés et reconnus, Bernhard semble toujours sur le point de rejoindre les rangs d'Ingeborg Bachmann, de Paul Celan et d'autres jeunes poètes de l'après-guerre écrivant en allemand. Pendant cette période, cependant, ses poèmes sont devenus de plus en plus obsessionnels, remplis d'un indomptable apitoiement sur soi, contrebalancés par une voix diffamatoire et bardique totalement éloignée de son pays, le tout aboutissant à une œuvre magistrale d'anti-poésie - une œuvre qui représente la propre expérience déchirante de Bernhard, avec le leitmotiv du succès-échec, qui fait de sa fiction un tel plaisir.
Pour toutes ces raisons, le recueil de poèmes de Bernhard, traduit pour la première fois en anglais par James Reidel, est une clé pour comprendre l'irascible comédie noire que l'on retrouve dans pratiquement tous les écrits de Bernhard, jusqu'à ses dernières volontés et son testament. Il y a beaucoup à trouver dans ces pages pour les fans de Bernhard de tous bords.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)