Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 6 votes.
Titre original :
Quid Gloriaris Militia (Denis the Carthusian's Commentary on the Psalms): Vol. 3 (Psalms 51-75)
Contenu du livre :
QUI GLORIARIS IN MALITIA, le troisième des six volumes prévus traduisant l'ensemble du Commentaire sur les Psaumes de Denis le Chartreux (1402-1471), contient le commentaire vivant de Denis des Psaumes 51 à 75.
En interprétant les Psaumes avec un solide point de vue christocentrique, et en y associant la révélation du Christ unique qui a parlé à travers les prophètes et qui est révélé dans les Évangiles, Denis nous donne souvent un nouvel aperçu de l'esprit du Christ. Sans jamais négliger la base littérale ou historique des Psaumes, Denis en dégage pour le lecteur les sens allégorique, tropologique et anagogique, fournissant ainsi un grand aliment spirituel pour la réflexion, la méditation et la contemplation de Dieu, sublime et bienheureux.
Pour Denis, prier et vivre les Psaumes est un élément central de la conversatio ou du mode de vie chrétien ; c'est pourquoi il insiste constamment sur le fait que le cœur intérieur de l'homme doit s'aligner sur la parole. La traduction du Commentaire est complétée par les nombreuses références de Denis à l'Écriture, mais elle comprend également des notes de bas de page détaillées qui guident le lecteur qui ne serait pas familiarisé avec les questions historiques, cosmologiques, bibliques, théologiques, doctrinales ou morales soulevées par Denis dans son Commentaire. Il n'y a pas si longtemps, un refrain courant parmi les universitaires était : "Celui qui a lu Denis ne laisse rien sans lecture".
On pourrait également dire que celui qui ne lit pas le Commentaire de Denis sur les Psaumes ne lit pas les Psaumes. Cette toute première traduction en anglais du Commentaire de Denis sur les Psaumes met à la disposition d'un public plus large les richesses de sa pensée, trop longtemps négligée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781990685002 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
