Note :
Le roman « Pyre » de Perumal Murugan est un récit poignant qui se déroule dans l'Inde rurale du sud et qui explore les thèmes de l'amour, de la discrimination des castes et de l'intolérance sociale. Il suit l'histoire de Kumaresan et Saroja, un jeune couple qui s'enfuit malgré leurs différences de castes, mais qui doit faire face à de dures réalités et à un destin tragique alors qu'ils naviguent dans les complexités de la vie du village et des normes sociales.
Avantages:⬤ Des descriptions richement détaillées et évocatrices de l'Inde rurale du sud qui transportent le lecteur.
⬤ Un engagement émotionnel profond avec les personnages, en particulier l'histoire d'amour entre Kumaresan et Saroja.
⬤ Une description brutale mais authentique du système des castes et de son impact sur les relations personnelles.
⬤ Une traduction habile qui capture l'essence du texte original.
⬤ Un récit captivant qui allie des connaissances culturelles à une intrigue passionnante.
⬤ La fin peut laisser aux lecteurs un sentiment d'irrésolution et d'insatisfaction, car elle ne permet pas de clore l'histoire.
⬤ L'histoire peut être profondément dérangeante et troublante en raison de ses thèmes d'intolérance et de tragédie.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver le rythme lent et la lourdeur des thèmes émotionnellement éprouvants.
(basé sur 58 avis de lecteurs)
L'auteur de One Part Woman et de The Story of a Goat, tous deux en lice pour le National Book Award for Translation, nous livre un nouveau roman sur l'amour, l'intolérance et la violence.
Saroja et Kumaresan sont jeunes et amoureux. Dévoués l'un à l'autre, ils se marient rapidement avant de retourner dans le village familial de Kumaresan, dans l'Inde rurale, où ils espèrent construire leur vie ensemble. Cependant, même s'ils espèrent que les villageois les accueilleront à bras ouverts, ils cachent un secret : Saroja est d'une caste différente de celle de Kumaresan, et si les villageois le découvrent, ils seront tous les deux en danger.
Ce n'est qu'une question de temps avant que les soupçons des villageois à l'égard de Saroja n'atteignent un point d'ébullition. Confrontée à l'hostilité de la mère de Kumaresan et de ses nouveaux voisins, et craignant que leur intolérance ne convainque son mari bien-aimé de la quitter, Saroja tente de s'adapter à une nouvelle vie faite de solitude, de privations et d'insécurité, tandis que Kumaresan s'efforce de rassembler suffisamment d'argent pour qu'ils puissent repartir à zéro ailleurs. Leur optimisme et leur tendresse d'antan étant mis à rude épreuve, leur mariage est menacé tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, les villageois commençant à mettre en place leurs propres plans de vengeance.
Avec une prose dépouillée et puissante, Perumal Murugan évoque avec brio une vision terrifiante de l'intolérance dans ce récit dévastateur d'un amour jeune et innocent confronté à une violence glaçante.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)