Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Red Pyramid: Selected Stories
Des histoires provocantes, hilarantes et tendres sur le sexe, la violence et la politique, par l'un des plus grands écrivains russes de l'ère post-soviétique.
Pyramide rouge est une sorte de recueil des plus grands succès de la carrière de Vladimir Sorokine, commençant par des textes conceptuels scatologiques comme "Passing Through" et "An Obelisk", avant de plonger dans les délices plus équilibrés, mais toujours aussi étranges, de son œuvre post-soviétique.
Des histoires comme "Un mois à Dachau" valent à Sorokin son surnom de "De Sade russe", tandis que d'autres, comme "Timka", sont d'une tendresse choquante, malgré leurs descriptions graphiques de fusillades de masse et de relations sexuelles anales.
Ce recueil contient également le tristement célèbre "Nastya", l'histoire d'une famille qui cannibalise sa fille à l'aube du XXe siècle, pour laquelle Sorokin a failli être jugé ; "Horse Soup", qui a été la première traduction du russe à remporter le prix O'Henry ; ainsi que des histoires publiées dans des magazines anglophones tels que The New Yorker, n+1, Harper's et The Baffler, qui ont été très bien accueillies.
Traduit par Max Lawton avec une attention égale à la mastication et au flair pop, Red Pyramid est introduit brillamment, brutalement et, comme toujours, de manière inattendue par Will Self. Pyramide rouge est peut-être le meilleur endroit pour commencer à plonger dans la détonation de la violence russe de Sorokin.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)