Note :
Le Jour de l'opritchnik de Vladimir Sorokin est un roman dystopique qui se déroule dans une Russie future marquée par les rituels, la violence et les intrigues politiques. L'histoire suit un oprichnik et présente une société qui reflète le sombre passé de la Russie tout en incorporant des questions et des absurdités contemporaines. Bien que de nombreux lecteurs l'aient trouvé captivant et profondément étoffé, le contenu graphique et les choix stylistiques ont suscité des réactions mitigées, notamment en ce qui concerne son adaptation à différents publics et la qualité de la traduction.
Avantages:⬤ Récit captivant qui combine des éléments historiques et contemporains de la Russie.
⬤ Riche en humour noir, en ironie et en thèmes qui font réfléchir sur la nature du pouvoir et de la société.
⬤ De nombreux lecteurs ont trouvé l'imagerie vivante et fascinante, ce qui en fait une lecture captivante.
⬤ Le livre offre une perspective unique sur la culture, la politique et l'histoire russes, attirant ceux qui ont des connaissances dans ces domaines.
⬤ La violence graphique et le contenu explicite peuvent rebuter certains lecteurs.
⬤ La traduction a été critiquée pour son manque de cohérence et le fait qu'elle ne restitue pas toutes les nuances du texte russe original.
⬤ Les références à l'histoire et à la culture russes peuvent être difficiles à saisir pour ceux qui ne connaissent pas le contexte, ce qui peut nuire au plaisir de lecture.
⬤ Certains ont trouvé le ton de l'auteur trop peu sérieux ou bizarre, ce qui les a déconnectés de la matière.
(basé sur 58 avis de lecteurs)
Day of the Oprichnik
L'un des meilleurs livres de fiction du Telegraph en 2011.
Moscou, 2028. Un cri, un gémissement et un râle d'agonie tirent lentement Andrei Danilovich Komiaga de sa stupeur éthylique. Mais attendez, ce n'est que sa sonnerie de téléphone. Ainsi commence une nouvelle journée dans la vie d'un oprichnik, l'un des courtisans les plus fidèles du tsar, et l'un des hommes les plus redoutés du pays.
Dans cette nouvelle Nouvelle Russie, où la technologie futuriste et les codes draconiens d'Ivan le Terrible sont en parfaite synergie, Komiaga assistera à des fêtes extravagantes, participera à des exécutions brutales et consommera un arsenal de drogues. Il violera et pillera, et sera ému aux larmes par les chants doux de sa patrie.
Vladimir Sorokin a imaginé un futur proche à la fois trop dérangeant pour être contemplé et trop réaliste pour être écarté. Mais comme toutes ses meilleures œuvres, le nouveau roman de Sorokin explose d'invention et d'humour noir. Portrait saisissant et implacable d'un empire troublé et troublant, Le jour de l'opritchnik est à la fois une vision richement imaginée de l'avenir et un diagnostic acéré d'un pays en crise.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)