Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente une exploration puissante de la condition psychologique sous la dictature de Pinochet au Chili, en utilisant de riches métaphores et des comparaisons littéraires, en particulier avec « The Wasteland » de TS Eliot. Il comprend un appareil critique de soutien pour aider à la compréhension, en particulier pour ceux qui ne sont pas familiers avec le contexte chilien.
Avantages:⬤ Une exploration profonde des impacts psychologiques de la dictature.
⬤ Comprend l'appareil critique nécessaire à la compréhension.
⬤ Utilisation efficace de la métaphore, en particulier du désert chilien.
⬤ Offre des comparaisons littéraires, notamment avec TS Eliot.
⬤ Disponible en traduction anglaise.
Le poème est décrit comme énigmatique et difficile, ce qui peut poser un défi aux lecteurs qui ne sont pas familiers avec le contexte.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Purgatory
Contenu du livre :
Le Purgatoire de Ra l Zurita, qui fait date dans la poésie latino-américaine contemporaine, témoigne de la violence physique, culturelle et spirituelle perpétrée contre le peuple chilien sous la dictature militaire de Pinochet (1973-1990), dans la voix férocement inventive d'un maître de la postmodernité.
Cette magnifique édition, superbement traduite par Anna Deeny, met à la disposition des lecteurs de langue anglaise un volume indispensable écrit par l'un des plus importants poètes vivants écrivant aujourd'hui en espagnol. Zurita était un étudiant de 24 ans à Valpara lorsque, le matin du coup d'État, il a été arrêté, détenu et torturé.
Conçu comme le premier texte d'une trilogie dantesque qui comprend Antepara so (Antéparadis) et La Vida Nueva (La nouvelle vie), Purgatoire est sa réponse angoissée à l'histoire récente et violente du Chili.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780520259737 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 136 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
