Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une traduction d'un ouvrage historique de la littérature anglaise, « The Vision of Piers Plowman », en mettant l'accent sur l'accessibilité et le contexte. Si les lecteurs apprécient la traduction et les notes qui l'accompagnent, certains sont déçus par l'état de leur exemplaire et l'absence du texte original.
Avantages:La traduction de A C V Schmidt est louée pour sa clarté et sa prose anglaise moderne, rendant le texte accessible tout en fournissant un contexte précieux par le biais de notes et d'une introduction. De nombreux lecteurs la trouvent perspicace et pertinente pour la vie contemporaine, avec des réflexions sur la pensée et la moralité du passé. Le service de livraison est jugé rapide et efficace.
Inconvénients:Certains lecteurs ont exprimé leur déception quant à l'absence du texte original en anglais moyen et ont noté que leurs exemplaires semblaient usés ou fortement annotés. Quelques-uns ont trouvé l'expérience de lecture fastidieuse ou exigeante.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
Piers Plowman: A New Translation of the B-Text
Contenu du livre :
Il s'agit d'une nouvelle traduction annotée du texte B, une révision approfondie du texte original par Langland.
L'un des plus grands poèmes du Moyen Âge anglais, Piers Plowman reste d'un intérêt durable pour son image vivante de toute la vie de la société médiévale, sa vision religieuse profondément imaginative et son souci passionné de voir la justice et la vérité prévaloir dans notre monde. Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier.
Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour des études plus approfondies, et bien plus encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199555260 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 416 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
