Note :
Il s'agit d'un recueil d'histoires créatives et intenses se déroulant dans la Tchécoslovaquie sous contrôle soviétique, qui met en évidence le style de narration unique de Hrabal et sa compréhension de l'esprit humain dans un contexte d'oppression politique. Si de nombreux lecteurs louent l'écriture, l'humour et la profondeur des récits, des critiques ont également été émises quant à leur impact et à certains aspects du style.
Avantages:⬤ Une narration créative et baroque
⬤ une belle écriture
⬤ des personnages attachants
⬤ de l'humour et de l'humanité dans des contextes difficiles
⬤ une bonne traduction
⬤ un aperçu de la vie derrière le rideau de fer
⬤ une résonance émotionnelle sans être écrasante.
⬤ Certains trouvent qu'il n'est pas bouleversant
⬤ des distractions occasionnelles dans le style
⬤ des avis partagés sur sa qualité globale
⬤ un commentaire l'a décrit comme une déception totale.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Mr. Kafka: And Other Tales from the Time of the Cult
Jamais publiées en anglais, les histoires de Mr.
Kafka and Other Tales from the Time of the Cult ont été écrites pour la plupart dans les années 1950 et présentent le maître tchèque Bohumil Hrabal à l'apogée de ses capacités. Ces récits illustrent une époque où les staliniens tchèques mettaient la société sens dessus dessous, infligeant leurs expériences sociales et politiques à des sujets le plus souvent récalcitrants.
Ces histoires se déroulent dans les rues éclairées au gaz de la Prague d'après-guerre, dans l'atelier bruyant et dangereux de la célèbre aciérie Poldi où Hrabal lui-même a travaillé, dans une salle de danse en plein air cacophonique où la musique classique et la musique populaire s'affrontent, dans le studio en sous-sol où un artiste fou tente de façonner une icône nationale, sur l'échafaudage autour d'une église désaffectée. Hrabal capture des hommes et des femmes pris au piège d'un cauchemar étrangement beau, aspirant à un monde où « l'humour et l'évasion métaphysique peuvent régner en maîtres ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)