Avis des lecteurs
Résumé:Dans « In-House Weddings », Bohumil Hrabal présente un récit semi-autobiographique explorant sa vie et son amour à travers les yeux de sa femme, Eliska. Le livre mêle humour, tragédie et éléments surréalistes tout en détaillant la relation amoureuse du couple dans le contexte de la société tchèque de l'après-Seconde Guerre mondiale. Plutôt que de se concentrer sur une intrigue traditionnelle, il met en lumière les interactions entre les personnages, leurs bizarreries et les défauts humoristiques de Hrabal.
Avantages:Le livre met en évidence le style d'écriture magnifique et réconfortant de Hrabal, rempli d'humour et de tendresse. Il offre un aperçu de la vie de l'auteur à travers une perspective unique, mêlant comédie et tragédie. Le récit est divertissant et riche en développement de personnages, et il fait le lien avec des scénarios et des personnages des œuvres précédentes de Hrabal. Les lecteurs apprécient la qualité de la traduction et l'hommage émotionnel rendu à l'épouse de l'auteur.
Inconvénients:Certains lecteurs peuvent trouver que l'absence d'une intrigue standard ou d'une structure narrative traditionnelle est un inconvénient. Le livre s'éloigne de l'humour absurde et du surréalisme que l'on trouve dans les autres œuvres de Hrabal, ce qui pourrait décevoir les fans qui s'attendent à des thèmes similaires. En outre, le contexte historique peut être lourd et complexe, avec des thèmes de brutalité qui pourraient ne pas plaire à tous les lecteurs.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
In-House Weddings
Contenu du livre :
Inspiré par « Mme Tolstoï et Mme Dostoïevski, dont les biographies de leurs maris ont été publiées à Prague », Bohumil Hrabal a décidé de produire sa propre œuvre autobiographique, apparemment une fiction, du point de vue de sa femme.
Il n'écrira pas, dit-il, « une critique de moi-même, mais un peu de ce qu'a été notre mariage, avec moi-même comme bijou et ornement de notre vie commune ». La tâche, assumée par un tel talent comique, ne pouvait être qu'étrangement délicieuse ; et dans Mariages à domicile, le premier de la trilogie produite par Hrabal, nous rencontrons l'auteur à travers les yeux de sa femme Eliska.
Elle nous raconte sa vie, depuis son enfance à Nymburk jusqu'à son travail d'aiguilleur dans une gare, puis dans une usine de vieux papiers, en passant par sa première publication, ses démêlés avec les autorités et sa fréquentation d'artistes et d'auteurs de renom tels que Jiri Kolar, Vladimir Boudnik et Arnost Lustig. La vie de bohème de Hrabal était en soi une source de grand intérêt pour le public tchèque ; transmutée ici, elle est encore plus fascinante, un portrait ironique de la vie artistique dans l'Europe de l'Est de l'après-guerre et une réflexion révélatrice sur la façon dont une telle vie peut être refondue à la lumière de l'éclat littéraire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780810124301 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 184 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
