Avis des lecteurs
Résumé:Le livre offre un aperçu de l'Évangile de Jean à travers le prisme de la langue araméenne et du contexte culturel de l'époque de Jésus. Les lecteurs apprécient la clarté, l'accessibilité et la nature informative du texte, qui est riche en nouvelles compréhensions des passages bibliques. Toutefois, les avis divergent quant à la profondeur et à la perspective scientifique du texte, et l'état physique de certains exemplaires reçus suscite des inquiétudes.
Avantages:Langage clair et accessible, riches perspectives culturelles, contenu informatif et révélateur, hautement recommandé pour les lecteurs occasionnels comme pour les érudits, lecture agréable, comble les lacunes dans la compréhension des passages difficiles.
Inconvénients:Certains lecteurs estiment que l'auteur y mêle trop ses propres croyances, qu'il ne s'agit pas d'un commentaire traditionnel, qu'il peut prêter à confusion s'il est lu de manière sélective, que l'état physique de certains exemplaires suscite des inquiétudes.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Aramaic Light on the Gospel of John
Contenu du livre :
Lumière araméenne sur l'Évangile de Jean, comme ses prédécesseurs Lumière araméenne sur l'Évangile de Matthieu et Lumière araméenne sur les Évangiles de Marc et de Luc, vous transporte au Proche-Orient, à l'époque sémitique de Jésus de Nazareth. Il est unique en ce sens qu'il donne un aperçu de la langue araméenne et des coutumes sémitiques d'il y a près de deux mille ans.
Si vous craignez instinctivement les "commentaires", celui-ci vous surprendra. Il ne s'agit pas d'un manuel de séminaire théologique ennuyeux, l'approche est simple, informative et érudite, sans utiliser de terminologie théologique spécialisée. Ce commentaire inimitable agit comme un guide proche-oriental, révélant à l'esprit occidental une image plus intime de l'environnement socio-religieux et psychologique de l'époque.
Il permet de comprendre le caractère et le comportement des sémites du Proche-Orient.
C'est le domaine de recherche et d'expertise des docteurs Errico et Lamsa. Errico et Lamsa.
Ils apportent des éclaircissements sur de nombreux passages et paroles de Jésus mal compris. Apprenez la signification sémitique de termes tels que "le Verbe", "la Lumière", "la Vie", "le Christ". Comprenez ce que Jésus a voulu dire lorsqu'il a déclaré "Personne ne vient au Père si ce n'est par moi" et bien d'autres paroles qui semblent sectaires et exclusives.
Ce volume est plus qu'une révision des commentaires du Dr Lamsa, Gospel Light, 1936, et More Light on the Gospel, 1968. Errico a édité, développé et annoté ces ouvrages précédents dans le nouveau format souhaité par le Dr Lamsa. En outre, ce livre contient des documents inédits qu'ils ont tous deux ébauchés juste avant la mort de M.
Lamsa en 1975. Errico a complété ces commentaires et a ajouté des informations issues de ses recherches continues dans le domaine des études sémitiques du Proche-Orient.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780963129284 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
